Exemplos de uso de "junior" em inglês com tradução "младший"

<>
Uh, junior I T analyst. Младший системный аналитик.
Drink your milk, now, Junior. Попей молочка, Младший.
Lieutenant Junior Grade Terence Keith. Младший лейтенант Теренс Кейт.
Back in line, Tuffnut Junior. Вернись в строй, Задирака Младший.
He's two years my junior. Он младше меня на два года.
He called me a junior colleague! Он назвал меня младшим персоналом!
I am his junior by three years. Я младше его на три года.
Junior manager at the Crowne Plaza Hotel. Младший менеджер отеля Crowne Плаза Отель.
Hank and Marie took Junior for dinner. Хэнк и Мари повели Младшего ужинать.
Here they are, look, junior Peaky boys. Вот где они, младшие Козырьки.
Lieutenant junior grade Ezri Dax at your service. Младший лейтенант Эзри Дакс к вашим услугам.
Comrade junior lieutenant, have you got some paper? Товарищ младший лейтенант, у вас бумажки не найдется?
The cure, it made Junior go totally aggro. Лекарство, оно полностью снесло крышу Младшему.
Trish is a junior partner at Hunter & McFadden. Триш младший партнёр в адвокатской фирме.
Mr Browning, our junior clerk, was with me. Мистер Браунинг, наш младший служащий, был со мной.
Comrade junior lieutenant, they're our fighter planes. Товарищ младший лейтенант, это наши штурмовики.
Jonathan Plowman, Junior did not drive a taxi. Джонатан Плоуман Младший такси не водил.
She's not gonna work for a junior partner. На младшего компаньона она не согласится работать.
'Cause junior didn't pack enough of a punch. Потому что младший был недостаточно упакован.
Mike was a junior analyst in our acquisition department. Майк был младшим аналитиком в нашем отделе слияния и поглощения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!