Exemples d’usage de "jupiter" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

He wrote The Jupiter Praxis. Он написал "Упражнения на Юпитере".

Which is America's Jupiter? Кто американский Юпитер?

I swear by Jupiter, never! Клянусь Юпитером, никогда!

This is the planet Jupiter. Это планета Юпитер.

Computer, initiate the Jupiter Station Diagnostic Program. Компьютер, запустить программу диагностики на станции "Юпитер".

Another, Juno, will arrive at Jupiter in 2016. Другая, Juno, прибудет на Юпитер в 2016 году.

But it visited Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. Он посетил Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун

Is it because his name is really Jupiter Blunck? Не потому ли это, что его настоящее имя - Юпитер Бланк?

Jupiter 2 is headed directly for a massive meteor swarm. Юпитер 2 направлен прямо в массивный поток метеоров.

This is a 20 man version for going to Jupiter: Это 20-местная модель для полёта на Юпитер:

Particularly Mars, but also Europa, the small, icy moon around Jupiter. В частности на Марсе, но так же на Европе - маленькой, ледяной луне Юпитера.

That's probably this place, which is a moon of Jupiter, Europa. Скорее всего это вот это место, Европа, которая является луной Юпитера.

Jupiter, he's the number eight richest bachelor under thirty in America. Юпитер, он восьмой в списке богатых холостяков Америки.

30 miles from Layton, and Jupiter Place isn't on the map. 30 миль от Лэйтона и Юпитер плэйс нет на карте.

The search for signs of biology on the moons of Jupiter and Saturn. В поисках признаков жизни на лунах Юпитера и Сатурна

Ceres and Pluto are both spheroidal objects, like Mercury, Earth, Jupiter and Saturn. Церера и Плутон это тела сферической формы, как Меркурий, Земля, Юпитер и Сатурн.

So, I hear you blocked the proposal to position Jupiter missiles in Turkey. Слышал, заблокировали предлоЖение разместить ракеты Юпитер в Турции.

If you go to the safari parks on Saturn or Jupiter, you will be disappointed. Если вы посетите сафари парки на Сатурне или Юпитере, вы будете разочарованы.

There stand some interesting places a little further out: the moons of Jupiter and Saturn. Есть некоторые интересные места немного подальше - луны Юпитера и Сатурна.

And there is no odyssey to our own moon, much less the moons of Jupiter. И нет никакой одиссеи к нашей собственной Луне, не говоря уж об лунах Юпитера.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger