Exemplos de uso de "kissing" em inglês com tradução "целовать"

<>
mostrar
While I'm kissing you? В то время как я целую тебя?
I'm kissing you better. Я целую тебя лучше.
I'm kissing your head. Я целую тебя в щёку.
Sometimes when I'm kissing you. Иногда когда целую тебя.
I'm not kissing you buddy. Я не целую тебя, приятель.
it's like two birds kissing themselves. похож на двух птиц, целующих друг друга
I'm kissing you because I want to. Я целую тебя, потому что мне хочется.
She starts kissing me to piss him off. Она стала целовать меня, чтобы позлить его.
Now he's kissing her on the lips. Он её целует в губы.
I say, have fun kissing your stepsister, creep. Я сказал, иди целуй свою сводную сестру.
Our Vice President of Operation kissing the board. Наш вице-президент целует панель.
And he just kept kissing them and touching them. А он всё продолжал целовать мою грудь и нежно гладить её.
I always feel like I'm kissing you goodbye. Всегда такое чувство, будто я целую тебя на прощание.
I'm kissing you but I'm still thinking about Danny. Я целую тебя, но всё еще думаю о Денни.
I'm not kissing you cos I feel sorry for you. Я целую тебя не из жалости.
“The viewer will have to think twice before kissing the Beauty. – Восторженному поклоннику, созерцающему Красавицу, придется хорошенько подумать, прежде чем ее целовать.
Your cover fire had the insurgents pinned down and kissing sand. Своим огнем ты прижала боевиков, заставила их залечь и целовать песок.
I'm kissing you and you're wondering about your ex-boyfriend? Я целую тебя, а ты размышляешь о своем бывшем парне?
Let's do one with him kissing his darling right on the Cheek. Давайте сделаем снимок, где он целует свою прелесть в щечку.
And this is me kissing you back, running my hands through your hair. А это я целую тебя в ответ, провожу руками по твоим волосам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS