Exemplos de uso de "labor market" em inglês com tradução "рынок труда"
Many labor market inflexibilities also persist.
Сохраняются также и многие ограничения на рынке труда.
Consider the extraordinary example of the German labor market.
Рассмотрим экстраординарный пример немецкого рынка труда.
The US releases the labor market conditions index for February.
США выпускает индекс условий рынка труда в феврале.
To do so requires labor market deregulation and tax reform.
Для это было бы необходимо переустроить рынок труда и реформировать налоговую систему.
The State is also under attack in the labor market.
Государство также подвергается нападкам со стороны рынка труда.
The long-term unemployed will drop out of the labor market.
Люди, являющиеся безработными в течение длительного времени, уйдут с рынка труда.
But the focal point for the Fed is the labor market.
Однако главное внимание ФРС сосредоточено на рынке труда.
The US labor market conditions index for January will be released.
Выйдет индекс рынка труда США за январь.
Labor market deregulation must also be treated as a national obligation.
Прекращение регулирования рынка труда также следует отнести к сфере национальных обязательств.
More than 200,000 young people enter the labor market annually.
Между тем, каждый год рынок труда пополняют более 200 000 молодых людей.
About 200,000 young people enter the labor market every year.
Каждый год на рынок труда здесь выходят примерно 200 тысяч молодых людей.
One area in grave need of reform is the labor market.
Одной из областей, испытывающих насущную необходимость в реформах, является рынок труда.
In the US, we get the labor market conditions index for April.
В США, мы получаем индекс условий на рынке труда за апрель.
One possibility is this: Europe's labor market is a great problem.
Один из вариантов такой: европейский рынок труда представляет собой большую проблему.
belt tightening, labor market restrictions, and the notorious barrage of EU regulation.
затягивание ремня потуже, ограничения на рынке труда и пресловутый шквал правил ЕС.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie