Exemplos de uso de "lack" em inglês com tradução "отсутствие"

<>
Only your lack of sunburn. Отсутствие у вас загара.
One is a lack of initiative; отсутствие инициативы.
Randomness implies a lack of predictability. Случайный выбор жертв подразумевает отсутствие предсказуемости.
The answer is a lack of infrastructure. Ответ - отсутствие инфраструктуры.
This lack of transparency is not surprising. Это отсутствие гласности не удивительно.
Tom's lack of compassion surprised Mary. Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри.
Lack of formal controls over accounting entries; отсутствие официальных мер контроля в отношении бухгалтерских записей;
That is not because students lack interest: Это не связано с отсутствием интереса среди студентов:
This lack of adjustment capacity is crucial. Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.
Bush has already demonstrated his lack of judgment. Буш уже продемонстрировал свое отсутствие здравого смысла.
This isn't for lack of structural reforms. Дело не в отсутствии структурных реформ.
So what explains Croatia’s lack of convergence? Так чем же объяснить отсутствие хорватского сближения с развитыми странами ЕС?
Lack of adequate mechanisms for routine self-evaluation Отсутствие надлежащих механизмов для внутренней самооценки
Russians see “a lack of accountability,” Volkov said. По словам Волкова, россияне видят «отсутствие прозрачности».
Null indicates the lack of a known value. Null указывает на отсутствие известного значения;
It is not for lack of political representation. Дело не в отсутствии политического представительства.
The lack of a fiscal framework hindered credibility. Отсутствие системы в фискальной политике подрывало доверие.
The apathy stems from a lack of choice. Апатия объясняется отсутствием выбора.
That lack of reform is starting to show. Это отсутствие реформ начинает проявляться.
The problem is one of trust – or lack thereof. Проблема заключается в доверии – или, вернее, в его отсутствии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.