Usage examples of "lake oil" in English with translation to Russian

<>
In most oil lake areas, the degree of contamination will probably make soil excavation unavoidable. В большинстве районов нефтяных озер выемка грунта, по всей видимости, окажется неизбежной с учетом степени загрязнения.
It is, therefore, necessary to provide an irrigation system for the revegetated oil lake areas, in the event that rainfall is inadequate to support recovery and establishment of newly planted vegetation. Поэтому на тот случай, если дождевых осадков будет недостаточно для поддержания процесса восстановления и укоренения вновь посаженной растительности, для фитомелиорируемых районов нефтяных озер необходимо предусмотреть систему орошения.
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Some believe Nessie lives in this lake. Некоторые верят, что в этом озере живёт Несси.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
This lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
A short walk brought me to the lake. Короткая прогулка привела меня к озеру.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
Lake Towada is famous for its beauty. Озеро Товада известно своей красотой.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
How deep this lake is! Какое глубокое озеро!
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
The lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
This lake is among the deepest in the country. Это одно из самых глубоких озёр в стране.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!