Exemplos de uso de "lambs" em inglês com tradução "агнец"

<>
mostrar
Lambs to the slaughter here. Перед нами агнец на заклание.
The lambs have passed through the gate. Агнцы проследовали в ворота.
Oh, son of God, king of kings, lamb of lambs. О, сын божий, царь царей, агнец из агнцев.
He said that boys went in as lambs and came out as lions. Он говорил, что мальчики должны входить туда агнцами, и выходить львами.
The Lion and Lamb Pub. Паб Лев и Агнец.
Think of that, my lamb. Подумайте об этом, мой агнец.
My compliments to the lamb. Передайте привет своему агнцу.
Another lamb to be slaughtered. Другой агнец на заклание.
~ Like a lamb to the slaughter. ~ Как агнец на заклание.
Like the lamb of the sacrifice. Как жертвенный агнец.
Like a lamb I was, Victor. Я был как агнец, Виктор.
The lamb is becoming a lion. Агнец становится львом.
I'm God's lamb, too! Я тоже агнец божий!
We are lost as a lamb. Мы заблудшие, как агнцы божьи.
Lots of dead lamb, dead cow, dead pig. Дохлый теленок, дохлый агнец, дохлый хряк.
So what, so he's the sacrificial lamb? Так что, он - жертвенный агнец?
In my day, it was all about lamb. В мое время это было все о Агнца.
The Lamb's wrath touches everyone who errs. Гнев Агнца коснётся каждого, кто согрешил.
I saved a child, a lamb that was pure. Я спас дитя, чистого агнца.
I drink the blood of Lamb from Bandy's tract. Я пью кровь агнца с участка Бэнди.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS