Exemplos de uso de "lamp" em inglês com tradução "лампа"

<>
You want a floor lamp? Может принести лампу?
Regulation No. 37 (Filament lamp) Правила № 37 (лампы накаливания)
Dobby, put the lamp down. Добби, поставь лампу на место.
category of filament lamp or; категория лампы накаливания или;
And grab another heat lamp! И инфракрасную лампу прихвати!
Not every lamp is magic. Не каждая лампа волшебная.
I'll bring another butter lamp. Я принесу другую масляную лампу.
Go and bring that oil lamp. Принеси масляную лампу.
Ferdie, put that lamp on the highboy. Ферд, поставь лампу на комод.
There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа.
Most recent calibration of the calibration lamp: Самая последняя калибровка калибровочной лампы:
Look, I need four more lamp sockets. Смотри, мне нужно еще четыре патрона для лампы.
Chair, lamp, plant, table leg, Jim's leg. Стул, лампа, растение, ножка стола, нога Джима.
I turned the lamp off and fell asleep. Я выключил лампу и заснул.
That's why daddy bought a head lamp. Поэтому папа купил головную лампу.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
Number and category (ies) of filament lamp (s): Число и категория (категории) лампы (ламп) накаливания
I found a kerosene lamp in the ashes. Я нашел керосиновую лампу в золе.
And you see the lamp here, I know. А здесь вы видите лампу, я знаю.
So he invented a cost-free solar lamp. И он изобрел бесплатную солнечную лампу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!