Exemplos de uso de "laser" em inglês com tradução "лазер"

<>
mostrar
Could this laser zap malaria? Может ли лазер положить конец малярии?
I break the laser line? Я прерываю лазер?
And then the laser actually cuts. А потом лазер просто режет.
And we even have a laser. У нас даже есть лазер.
This is our femtosecond laser lab. Это наша лаборатория фемтосекундного лазера.
They can laser off stretch marks. Можно убрать растяжки лазером.
Another new tool is the laser. Еще одним новым инструментом является лазер.
And a dead shot with a nose laser. И метко стреляющего лазером на носу.
So you think the laser may unluck it? Думаешь, лазер может его отпереть?
Even if it doesn't have a laser? Даже если у него не будет лазера?
That's why you need a 100 GigaWatt laser. Вот для чего нужен лазер на 100 гигаватт.
Anyways, the key to this plan is the giant laser. Главным элементом моего плана является гигантский лазер.
Next we can actually light them up with a laser. Мы может подсветить их лазером.
Your Blu-ray player has a very cheap blue laser. В лазерном проигрывателе есть очень дешёвый голубой лазер.
That is a specialised post laser for a plasma afterburner. Это специальный ультра лазер для камеры сгорания плазмы.
And you have to keep the laser moving all the time. И ты должна двигать лазер все время.
The laser will illuminate the interior of the crystal structure better. Лазер лучше осветит интерьер кристаллической структуры.
The word "laser" stands for light amplification by stimulated emission of radiation. Слово "лазер" значит усиление светового пучка стимулированным излучением.
Howard, do you want to double-check the equatorial mount on the laser? Говард, ты не хочешь перепроверить установку лазера с помощью экваториальной монтировки?
Remember that laser I used to break Leia out of Jabba's handcuffs? Помните лазер, которым я вызволил Лею из наручников?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS