Usage examples of "lay egg" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Now we have to wait for it to lay the answer egg. Теперь мы должны ждать, когда она снова снесет яйцо.

Or Max could stay here and watch it and wait for it to lay the answer egg. Или Макс останется здесь и подождет, пока она не снесет яйцо.

Isn't it bad enough that I occasionally lay an egg? Разве это недостаточно плохо, что я иногда откладываю яйца?

In May, all birds lay an egg. В мае все птицы откладывают яйца.

I'd love to lay an egg in your nest. Я бы хотел отложить яйцо в твое гнездо.

Maybe it'll lay an egg! Может, снесет яичко!

You think Sam could turn into a chicken and lay his own egg? Как думаешь, Сэм может превратиться в курицу и отложить яйцо?

These are egg cases laid by a snail off the coast of Chile, and this is how many eggs they lay on the bottom. Это яйцевые капсулы, отложенные улиткой на побережье Чили. И вот сколько яиц они откладывают на дне.

Get an egg from the refrigerator. Достань яйцо из холодильника.

Lay these books on my desk, if you don't mind. Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол.

Take an egg from the fridge. Достань яйцо из холодильника.

The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.

I hard-boiled an egg. Я сварил яйца вкрутую.

Lay the napkin across your lap. Разложи салфетку на коленях.

It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production. Важно не допустить заражения сальмонеллой при производстве куриных яиц.

I lay on my bed. Я лежу на своей кровати.

Get an egg from the fridge. Достань яйцо из холодильника.

He lay breathing very feebly. Он лежал и очень слабо дышал.

I spilled egg on the floor. Я пролил яйцо на пол.

He lay in agony until the doctor arrived. Он лежал в агонии пока не пришёл доктор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download