Ejemplos de uso de "le patti" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Look, Patti, you are a great roommate, but I don't think I like being in the middle of this thing you have with Kevin. Слушай, Пэтти, ты замечательная соседка, но я не хочу вникать в ваши отношения с Кевином.

This thing with Patti and Johnny could be that spark. И эти разборки между Патти и Джонни могут стать искрой.

I was Patti Blaine, so I got out before I wasn't. Я была Петти Блейн, и я ушла из дома, пока не перестала ей быть.

I wrote to Patti LuPone on her Web site, but I haven't heard from her yet, so. Я написала Патти ЛюПон на её интернет сайте, но пока что от неё ничего не слышно, так что.

I'm just saying, man, be careful with Patti. Я просто говорю, будь осторожен с Патти.

I'm actually waiting for Patti Lupone. Вообще-то я жду Патти Люпон.

With a girl like Patti, you want to make sure she knows there is zero chance. С такой девушкой, как Пэтти, ты должен убедиться, что она знает, что у нее нет шансов.

If he found out that Patti was sleeping with their son's best friend, he would use it in court. Если бы он узнал, что Патти спала с лучшим другом их сына, он бы использовал это в суде.

Um, something's actually come up for Patti in her schedule, so she's not gonna. Эм, у Патти что-то поменялось в расписании, так что она.

Okay, I'm with Patti Lupone right now. Слушай, я сейчас с Патти Люпон.

Well, Patti, when these guys in-home train a client. Ну, Патти, когда парни ходят тренировать на дому.

Julia, I think Patti is afraid that you're going to try to replace her mother. Джулия, как по мне, Патти боится, что вы попытаетесь заменить ей мать.

I've wanted to hear Patti for so long. Я давно хотела послушать Патти.

All they want to talk about is cheese steaks and Bill Cosby and Patti LaBelle. Все, о чем они хотят говорить это сырные стейки и Билл Косби и Патти Лабелл.

Patti, honey, I don't want to be your mother. Патти, милая, я не хочу быть твоей матерью.

I don't know how you stand it here, Patti. Я не знаю как ты еще держишься здесь, Пэтти.

Hannah, do you have that Patti Lupone copy I asked for? Ханна, интервью с Патти Люпон готово?

Oh, jeez, you and Patti split up? Боже, вы с Пэтти разошлись?

But save the Patti Smith stuff for the work. Но оставь всю эту чепуху в стиле Пэтти Смит для своих работ.

Patti Smith said that my poems were like glass shattering. Патти Смит сказала, что мои поэмы как разбитое стекло.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR