Exemplos de uso de "let's" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos3081 давайте1340 давай458 outras traduções1283
Let's see what happens. Давай посмотрим.
Let's say, false propriety. Скажем, ложных правил приличия.
Let's see the caboose. Посмотрим на твой задок.
Anyways, let's say you're right. В любом случае, скажем, что Вы правы.
Let's see your teeth! Давай посмотрим на твои зубки!
Let's say that you had a girlfriend. Скажем, что у тебя есть девушка.
Let's see who wins! Давай посмотрим, кто победит!
Look, let's say that's Father Emery. Послушайте, скажем, что это Отец Эмери.
Let's see what he does. Посмотрим, что он сделает.
Let's say the kid is fixated on Legos. Скажем, ребенок очень увлекается конструктором Lego.
Okay, let's see the visual aid. Ладно, давай посмотрим средства визуальной связи.
So let's say we have a lab finding that . Скажем, лабораторный анализ показал
Let's see what Sweden has done. Посмотрим, что сделала Швеция.
Let's say this guy really did kill the Magpie. Скажем, этот парень на самом деле убил Сороку.
Let's see who their playmates are. Давай посмотрим, кто их приятели.
Let's say it's 3.5 seconds in Europe. Скажем, 3.5 секунды в Европе.
Let's see your fingers, prune girl. Давай посмотрим на твои пальцы, хитрюга.
Ahem, let's say we want the very best of everything. Гм, скажем, мы хотим самое лучшее из возможного.
Let's see you cut 11 tomorrow. Посмотрим, как ты завтра сможешь нарубить 11 тонн.
Well, let's say to take an advance against his inheritance. Ну, скажем, взять аванс в счёт своего наследства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!