Exemples d’usage de "like button" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous61 autres traductions61
afficher
Mobile Like Button — iOS, Android Кнопка «Нравится» для мобильных устройств — iOS, Android
3. Add Like button code 3. Добавление кода кнопки «Нравится»
Like Button for the Web Кнопка «Нравится» для веб-платформы
Like Button for iOS and Android Кнопка «Нравится» для iOS и Android
Pages should instead use the Like button Для Страниц следует использовать кнопку «Нравится».
Adding the Like Button to your Application Добавление кнопки «Нравится» в приложение
Like Button for apps on iOS and Android Кнопка «Нравится» для приложений для iOS и Android
What are the different Like button layout types? Какие существуют типы макета кнопки «Нравится»?
Like Button: Will be displayed without personalized information. Кнопка «Нравится»: отображается без индивидуальной информации.
What makes up the number shown next to my Like button? Что за число отображается рядом с кнопкой «Нравится»?
Specifies whether to include a share button beside the Like button. Указывает, размещать ли кнопку «Поделиться» рядом с кнопкой «Нравится».
Click the Get Code button to generate your like button code. Чтобы сгенерировать код, нажмите Get Code.
How do I display the Share button without the Like button? Как отобразить кнопку «Поделиться» без кнопки «Нравится»?
When the reader already follows the Page, the Like button does not appear. Если читатель уже подписан на Страницу, кнопка «Нравится» не отображается.
To add a Like button add the following code snippet to your view: Чтобы добавить кнопку «Нравится», добавьте в представление следующий фрагмент кода:
Using a social plugin, such as the like button, does not require review. Если вы используете социальный плагин, например, кнопку «Нравится», проверка не требуется.
Enables you to use the Like Button and other Social Plugins on your site. использовать кнопку «Нравится» и другие социальные плагины на своем сайте;
The Like Button is a way for people to share content with their friends. Кнопка «Нравится» — это удобный способ делиться материалами с друзьями.
Complete the Getting Started Guide for Facebook iOS SDK before adding the Like button. Прежде чем добавлять кнопку «Нравится», выполните действия, указанные в руководстве по началу работы с Facebook SDK для iOS.
Fixed issue where like button would not always show as liked for page likes. Исправлена проблема, связанная с ненадлежащим отображением кнопки «Нравится» как средства отметки понравившихся страниц.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger