Exemplos de uso de "line" em inglês com tradução "строка"

<>
Click Microsoft Office Signature Line. Щелкните Строка подписи Microsoft Office.
Include line amounts for investments. Включать суммы по строкам для инвестиций.
View header and line amounts. Просмотрите суммы заголовка и строк.
OHLC line shown or hidden; наличие строки OHLC;
Delete a service BOM line Удаление строки спецификации обслуживания
Select a purchase order line. Выберите строку заказа на покупку.
Process the transfer order line. Обработайте строку заказа на перемещение.
C) Via Command Line Option в) С помощью командной строки
Right-click the signature line. Щелкните строку подписи правой кнопкой мыши.
Purchase order line number receiving Получение номера строки заказа на продажу
Modify purchase order line amounts. Измените суммы строки заказа на покупку.
Click the Line details FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Детали строки.
Search priority for line property Приоритет поиска свойства строки
Set up a line structure. Укажите структуру строк.
The phantom line is deleted. Искусственная строка будет удалена.
About line types [AX 2012] О типах строк [AX 2012]
Next line of code, TACGGGG: Следующая строка кода, TACGGGG:
Select the Total model line. Выберите строку модели Всего.
April selects the invoice line. Эйприл выбирает строку счета.
Select the line to remove. Выберите строку, которую необходимо удалить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!