Exemples d'utilisation de "lions" en anglais
In any case, the lions share of public expenditures goes to pensions, transfers, and public sector salaries.
В любом случае, львиную долю государственных расходов составляют пенсии, денежные перечисления и зарплаты в госсекторе.
Surely your God is above all men, for while you were in the lions' den you were in his hand.
Конечно, Бог твой, выше всякого человека, ибо пока ты был в львином рве, ты был в его руках.
And, finally, where are the many old Republican lions?
И, наконец, где многие старые Республиканские львы?
So I went as Detroit Lions legend Barry Sanders.
Так что я пошел как легенда львов Детройта, Бэрри Сандерс.
That is the situation we're in - the last lions.
Ту ситуацию, в которой мы оказались: дни последних львов.
Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.
У моржей появилась толстая жировая прослойка, морские львы приобрели гладкую шкуру.
So Deng fed Zhao to the Party's more conservative lions.
Так что Дэн Сяопин скормил Чжао Цзыяна более консервативным львам Партии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité