Verwendungsbeispiele von "logical card type" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Depending on the type of content, you can sort cards data by channel, asset, video, card type, individual card, geography, or date. Сведения в отчете "Подсказки" можно фильтровать по каналам, объектам, видеороликам, типам подсказок, регионам и дате. Кроме того, вы можете просматривать информацию по каждой подсказке отдельно.

You can provide a final URL from a list of eligible sites and, depending on the card type, customize an image, title, and call-to-action text. Для любой из них можно указать целевой URL из списка проверенных сайтов. Некоторые подсказки вы можете дополнить изображением, заголовком и призывом к действию.

You can provide a destination URL from a list of eligible sites and, depending on the card type, customize an image, title, and call-to-action text. Для каждой подсказки можно указать целевой URL из списка одобренных сайтов, а в некоторые из них можно добавить изображение, заголовок или призыв к действию.

You can direct your viewers to your external campaign landing pages with Link Anywhere cards, a special card type that lets you to link to any external URL. Это особый тип подсказок, с помощью которых вы сможете приглашать зрителей на любые внешние ресурсы, связанные с вашей организацией.

Card type: Available card types are merchandise, fundraising, associated website, video or playlist, as well as Fan Funding for creators in eligible countries. Тип подсказки. Доступны следующие типы подсказок: "Товары", "Сбор средств", "Связанный веб-сайт", "Видео или плейлист", а в некоторых странах также "Пожертвования сообщества".

For a physical gift card, select Physical card as the gift card type and enter the recipient’s name. Для физической подарочной карты выберите Физическая карта в качестве типа подарочной карты и введите имя получателя.

In the Card type field, select the type of credit card. В поле Тип карты выберите тип кредитной карты.

In the Gift card section, in the Gift card type field, select whether the gift card is a physical gift card or an electronic gift card, and then do one of the following: В разделе Подарочный сертификат в поле Тип подарочной карты укажите, является ли подарочная карта физической или электронной, а затем выполните одно из следующих действий.

To identify and validate this card type in the system, you enter 4 in the Card number from and Card number to fields, and enter 1 in the Digits to identify field. Для определения и проверки карт такого типа в системе необходимо ввести 4 в поля Номер начальной карты и Номер конечной карты и ввести 1 в поле Цифры для определения.

You set up the length and range of card numbers that are acceptable for each card type. Настраивается длина и диапазон номеров принимаемых карт по каждому типу карты.

After you set up an organization-wide card type, you can set up specific credit cards, debit cards, and other card types. После настройки типа карты на уровне организации можно настроить конкретные кредитные карты, дебетовые карты и другие типы карт.

To add card numbers to this card type, click New, and then repeat steps 5 and 6. Чтобы добавить номера карт в этот тип карты, щелкните Создать, а затем повторите шаги 5 и 6.

For an electronic gift card, select Email as the gift card type. Для электронной подарочной карты выберите Эл. почта в качестве типа подарочной карты.

Create a card type for each type of card that your business accepts, such as debit cards, credit cards, loyalty cards, and corporate cards. Создайте тип карты для каждого типа карт, принимаемых вашей компанией (дебетовые карты, кредитные карты, карты постоянных клиентов и корпоративные карты).

If you want to change the card type or number, you have to add a new card. Then you can remove the one you don't want to use. Если вы хотите изменить тип или номер, нужно добавить новую карту, после чего вы сможете удалить ненужную.

Enter the card name, and then select other appropriate options for the card type. Введите имя карты, а затем выберите другие подходящие параметры для данного типа карты.

Card type Тип карты

Select the credit card type and dispute type for the code. Выбор типа кредитной карты и типа спорного вопроса для кода.

Enter the card name, and then select other appropriate setup options for the card type. Введите имя карты, а затем выберите другие подходящие параметры настройки для данного типа карты.

Enter a name for the card type. Укажите наименование типа карты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen