Usage examples of "lou" in English with translation to Russian

<>
Lou, he wasn't being rude. Лу, он не хотел тебе нагрубить.
Lisa Mays, Ben Waterman, Lou Bloom. Лиза Мэйс, Бен Уотерман, Лу Блум.
Good luck to you, Gracie Lou. Желаю удачи, Грейси Лу.
Lou, can I ask you a favor? Лу, могу я просить тебя об одолжении?
I thought Lou was the creative director. Я думал Лу креативный директор.
Lou, I want you to confiscate these brownies. Лу, я хочу, чтобы ты конфисковал эти пирожные с орехами.
$886 for Jeanette, $772 for Lou and Whitey. 886 долларов для Дженетт, 772 для Лу и Уитни.
People of Springfield, please be cool like Lou. Жители Спрингфилда, сохраняйте спокойствие, как Лу.
Well, then, good heavens, Mary Lou, why else? Ну тогда, о боже, Мэри Лу, почему еще?
Lou tells me you're an interior decorator. Лу говорит что вы декоратор интерьера.
I have spoken to nobody except my Taffy Lou. Я никому этого не говорил, кроме Тэффи Лу.
Ah, you burned through those chips fast today, Lou. Сегодня ты быстро расправился со своими жетонами, Лу.
I have spoken it to nobody except my Taffy Lou. Я никому этого не говорил, кроме Тэффи Лу.
He's the Grinch and we're Cindy Lou Who. Он Гринч, а мы - Синди Лу Ху.
Jorge's killer and the likely abductor of Baby Lou. Убийца Хорхе и вероятный похититель малышки Лу.
She'd invite the Grinch herself, that brave Cindy Lou. Она сама решила пригласить Гринча на праздник, эта отважная Синди Лу.
Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished. К сожалению, так много, что Лу так и не увидел его завершенным.
I'm babysitting Lady Lou to bloody Norman Wells and back! Потому, что, согласно Кристе, я нянчу Леди Лу до чертова Норман-Уэллса и обратно!
Lou, first of all, you've never seen Don at his best. Лу, первым делом, ты никогда не видел Дона в ударе.
To convince Lou Dobbs that I have his best interests at heart? Убедить Лу Доббса, что я действую в его интересах?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!