Exemplos de uso de "low conga" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Band plays conga Оркестр играет конгу

She came home in low spirits. Она вернулась домой не в духе.

It's only cos you did the conga. Это потому, что ты танцевал конгу.

I bought this coat at a low price. Я купила это пальто по дешёвке.

First time, we did a conga line. В первый раз мы танцевали паровозиком.

Low temperatures turn water into ice. При низких температурах вода превращается в лёд.

Hey, they mopped up all the amniotic fluid, so we should feel safe start the conga line! Я смотрю, околоплодную жидкость уже вытерли, так что мы можем без страха приступить к латиноамериканским танцам!

She is in low spirits today. Она сегодня в унынии.

Then again, you always were at the back of the conga line. И ты, как обычно, оказываешься в самом конце танцующего "ручейка".

This chair is too low for me. Этот стул для меня слишком низкий.

You and this low-life are in this chain of do-gooders a kind of Mother T eresa conga line? Ты и этот бедолага оказались в одной цепи добрых дел что-то в духе Матери Терезы?

If you're low on money, this one will be on me. Если у тебя сейчас не очень с деньгами, в этот раз заплачу я.

And here I thought they wanted a caboose for the conga line. А я думал им нужен заключающий в танце паровозиком.

Battery is low! Батарея разряжена!

This is a community choir, not a conga line at the Hammersmith Palais! Это общественный хор, а не латиноамериканские ритмы в танцевальном зале!

A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low. Рынок покупателей — это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.

It's always good to do the conga. Я всегда хорошо танцую конгу.

His salary is too low to support his family on. Его зарплата слишком мала чтоб содержать семью.

Next on the schedule is the conga line. Следующий в списке паровозик.

Lots of low trees grow on the hill. Множество низких деревьев растут на холме.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS