Usage examples of "lower left corner" in English with translation to Russian

<>
Look at the lower left corner of the uniform. Взгляни на нижний левый угол униформы.
Scroll Lock appears in the lower left corner of the screen Надпись "Scroll Lock" отображается в левом нижнем углу экрана
In the lower left corner, tap Recent, and identify a document that you've recently worked on. В левом нижнем углу нажмите на элемент Последние и найдите документ, с которым недавно работали.
In the lower left corner of the screen, tap the Share icon, and then tap Invite People. В левом нижнем углу нажмите на значок Общий доступ и выберите команду Пригласить других людей.
To add a document to your Favorites, click the bookmark icon in the lower left corner of the card. Чтобы добавить документ в список Избранное, щелкните значок закладки в левом нижнем углу карточки.
Click the icon in the lower left corner of a content card to add the document to your Favorites. Щелкните значок в левом нижнем углу карточки содержимого, чтобы добавить документ в избранное.
fast navigation box — a small box that appears in the lower left corner of the chart and allows to manage it; строку быстрой навигации — небольшую строку, появляющуюся в нижнем левом углу графика и позволяющую управлять им;
To go to the People page, sign in to Outlook.com and select People at the lower left corner of the page. Чтобы перейти в раздел Люди, войдите в Outlook.com и щелкните значок Люди в нижнем левом углу страницы.
You can do this by going to Analytics for Apps and then clicking the small gear icon near the lower left corner of the page. Для этого откройте Analytics for Apps и нажмите небольшой значок шестеренки в нижнем левом углу страницы.
And in this case, we want the page numbers for the left hand pages to be in the lower left corner of that outside margin. В этом случае нам нужно, чтобы номера на страницах слева находились в левом нижнем углу внешнего поля.
Whenever you see a document in Delve that you want to save for later, click the bookmark in the lower left corner of the card to add it to your favorites. Если вы видите в Delve документ, который хотите сохранить, щелкните звездочку в левом нижнем углу карточки, чтобы добавить его в избранное.
If you find a document you want to save for later, click the bookmark icon in the lower left corner to add it to your favorites. Если вы видите документ, который хотите сохранить, щелкните значок закладки в левом нижнем углу, чтобы добавить его в избранное.
You can also change the size of the text in the Notes pane by using the two buttons at the lower left corner of the Notes pane: Вы также можете менять размер текста в области заметок с помощью следующих двух кнопок в левом нижнем углу этой области:
The fast navigation box of the active chart can be opened with the Enter key, then the fast navigation box will appear in the lower left part of the chart window. Открыть строку быстрой навигации на активном графике можно клавишей Enter, после чего в левой нижней части окна графика появится строка быстрой навигации.
It places an additional information line in the upper left corner of each chart. Она помещает в левый верхний угол каждого графика дополнительную информационную строку.
One can also move the cursor to the lower left part of the chart window and double-click the left mouse button after the icon has appeared. Также можно подвести курсор мыши в левую нижнюю часть окна графика и после появления значка дважды нажать левую кнопку мыши.
In the chart above, the ADX is set to 28, shown in the top left corner of the indicator box. Здесь ADX был установлен на 28 периодов – это значение показывается в верхнем левом углу области индикатора.
To share a page, tap the arrow in the lower left while browsing. Чтобы поделиться страницей, нажмите при её просмотре стрелку в нижнем левом углу.
In the above example, the ATR has been set to 7 (top left corner of the indicator window), which is exactly half the standard 14 setting. В примере выше ATR был установлен на 7 (левое верхнее значение окна индикатора), что составляет ровно половину от стандартного значения в 14.
On the Facebook desktop site, requests appear as a beeper pop-up in the lower left of the screen as well as in the notifications jewel. В полной версии Facebook для ПК запросы отображаются в виде всплывающего окна в левом нижнем углу экрана, а также в панели уведомлений.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download