Ejemplos de uso de "lunching" en inglés con traducción al ruso

<>
When you go lunching with hunky men and don't tell me! Ты обедала с сексуальным усатым мужчиной и ничего мне не сказала!
I often go to the pool at noon, instead of lunching. Знаешь, я часто вместо завтрака хожу в бассейн.
I have lunch at noon. Я обедаю в полдень.
I generally have lunch there. Обычно я обедаю там.
He eats lunch at a cafeteria. Он обедает в кафетерии.
It's time to eat lunch. Пора обедать.
Where are you having lunch today? Где вы сегодня обедаете?
Where will you have lunch today? Где ты сегодня обедаешь?
Hmm, having breakfast, lunch and tea. Завтракать, обедать и пить чай.
I am eating lunch with my sister. Я обедаю со своею сестрой.
She didn't feel like eating lunch. Ей не хотелось обедать.
I don't eat breakfast. No lunch. Я не завтракаю, не обедаю.
We're having lunch with a talent scout. Мы обедаем с кинопродюсером.
You've taken a long time eating lunch. Ты долго обедал.
We’re literally just starting to eat lunch.” Мы только начали обедать, а ты уже про ужин».
Darryl had lunch with Tora's assistant general counsel. Дэррил обедал с директором юридического отдела в Tora.
And I’d say, “Mom! We’re eating lunch. Я ей отвечал: «Мам, мы сейчас обедаем.
I had lunch with him at La Petite Marmite. Я обедала с ним в Ля Петит Мармит.
In Dubrovnik you can have lunch outside in the sun. А в Дубровнике тепло и можно обедать в летних кафе.
Yeah, we had lunch today to prepare for the competition. Да, мы обедали сегодня, готовясь к заседанию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.