Exemplos de uso de "mace" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Do you need any mace? Газовый баллончик не нужен?
Do you always carry mace? Он всегда при тебе?
Mace, we're lined up. Мейс, мы заняли позицию.
And get a haircut, Mace. И подстригись, Мейс.
He's not worth it, Mace. Не надо, Мейс.
What do we have here, Mace? Что мы имеем, Мэйс?
Jesus, Mace, I don't know. Черт, Мейс, я не уверен.
Icarus, patch me through to Mace. Икар, соедини меня с Мейсом.
Honey, did you pack my Mace? Милый, упаковал мой газовый баллончик?
Colonel Mace wants to see you. Полковник Мэйс хочет вас видеть.
I hear Mace offered you a job. Слышал, Мэйс предложил тебе работу.
Mace and I have always been like this. У нас с Мэйсом всегда было вот так.
Mace, we'll put up over in that cantina. Мэйс, мы остановимся там в кантине.
Why do you think Mace and Boomer just re-upped? А, ты думаешь, почему Мэйс и Бумер остались здесь еще на срок?
As you pointed out, Mace, we have a payload to deliver. Как ты сказал, Мейс, мы обязаны доставить груз.
Mace doesn't and I'm guessing Harvey and Trey don't either. Мейс не согласен, и, думаю, Харви и Трей тоже.
Our daughter thought I was a stalker, so she sprayed mace in my face. Наша дочь подумала, что я преследую её, и поэтому окатила меня из газового баллончика.
Yes, I'll grab my car, you grab some Mace and a cup with a lid. Да, я бегом за машиной, а ты раздобудь газовый баллончик и чашку с крышкой.
And with him Prince Oberyn of the House Martell and Lord Mace of the House Tyrell. Вместе с принцем Оберином из дома Мартеллов и лордом Мейсом из дома Тиреллов.
I saw this mushroom break in a car window with a mace he made out of a brick and chain. Я увидела как этот придурок разбил окно в машине молотом, который он смастерил из кирпича и цепи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS