Exemplos de uso de "main" em inglês com tradução "основное"

Traduções:

todos9257 основной4488 главный2813 основное978 магистраль28 магистральный24 сеть16 майн16 головной14 парадный8 трубопровод3 профилирующий1 outras traduções868

mostrar

The main course was enough. Основного блюда было достаточно.

Go for main engine start. Запуск основного двигателя разрешён.

What about a main course? Как насчет основного блюда?

You're my main course. Ты мое основное блюдо.

Have a good main course. Желаю вкусного основного блюда.

You order your main course. Вы заказываете основное блюдо.

Revenue for main activity report Отчет по доходу от основного вида деятельности

Step 1: Prepare your main document Шаг 1. Подготовка основного документа

Shall we order the main course? Может, уже закажем основное блюдо?

The main content for admin roles. Основное содержимое для ролей администраторов.

The main space is almost invisible. Основное пространство почти невидимо.

Tunnel ahead is the main junction. Туннель впереди является основным переходом.

This account is the primary main account. Этот счет является основным счетом ГК.

Are you ready for the main course? Вы готовы приступить к основному блюду?

Of course, we have his main files. Разумеется, его основное досье у нас.

I think I'm the main course. Кажется, я основное блюдо.

The main enhancements include the following features: К основным усовершенствованиям относятся следующие функции.

The main greenhouse gas is carbon dioxide. Основным парниковым газом является углекислый газ.

The main emitter coupling has been depolarized. Основное соединение эмиттера было деполяризовано.

Oil provides the main fuel for transportation worldwide. Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!