Usage examples of "margin requirement" in English with translation to Russian

<>
show all
Initial SPAN margin requirement is $935. Начальное маржинальное требование $935.
You must cover the margin requirement of the deal Вы должны погасить маржинальные требования сделки
Leverage offers large exposure with small cost, known as the 'margin requirement'. Кредитное плечо позволяет совершать крупные сделки с небольшими затратами, которые называются маржинальными требованиями.
Margin requirement to open a lock position is zero if Margin Level > 100% При уровне залога (Margin Level) > 100%, отсутствуют маржинальные требования для открытия встречной позиции
The amount is the potential relationship between profit or loss, and your margin requirement. Сумма составляет потенциальное соотношение между прибылями или убытками и вашими маржинальными требованиями.
No previous Margin requirement by FXDD shall preclude FXDD from increasing or decreasing that requirement without prior notice to the Customer. Никакое первоначальное маржинальное требование компании FXDD не должно препятствовать повышению или понижению данного требования без предварительного уведомления Клиента.
You may place any deal size as long as you have enough funds in your account to cover the margin requirement of the trade. Вы можете разместить сделку любого объема, если у вас достаточно средств на счете для погашения маржинальных требований сделки.
We offer the option of hedging trades, providing you with the ability to open locked positions with no additional margin requirement if your account margin level is more than 100%. Мы предлагаем вариант хеджирования сделок, предоставляя вам возможность локирования позиций без дополнительных маржинальных требований, если уровень маржи на счете составляет более 100%.
For example, if a trader has a position in Silver and then starts trading Gold, his/her margin requirement for Gold will not be affected by the existing Silver positions. Например, если трейдер имеет позицию по серебру и начинает торговать по золоту, его маржинальные требования по золоту не будут оказывать влияние на открытые позиции по серебру.
You may be required to add to this margin at any time when your account shows a negative balance or an increase in your margin requirement and we will normally inform you one Business Day beforehand if we require you to pay additional margin. От вас может потребоваться добавление средств к данной марже в любое время, когда ваш счет имеет негативный баланс или увеличение маржинального требования. Как правило, мы информируем вас за один рабочий день о требовании оплатить дополнительную маржу.
Low commission fees and aggressive margin requirements; Низкие комиссионные и агрессивные маржинальные требования;
FXDD may change Margin requirements at any time. Компания FXDD имеет право изменить маржинальные требования в любое время.
On this page, you will find the margin requirements for ForexTime (FXTM). На этой странице Вы найдете список маржинальных требований в ForexTime (FXTM).
Different margin requirements may apply to different accounts and/or investments traded. Различные маржинальные требования могут также применяться к различным счетам и / или торгуемым финансовым инструментам.
All Customer accounts will have margin requirements established by the FXDD dealing desk. Все счета Клиента будут иметь маржинальные требования, установленные дилерским бюро компании FXDD.
Margin requirements increase when the funds available in a client's account increase. Маржинальные требования повышаются при увеличении объема средств на счете клиента.
In accordance with the Client Agreement, margin requirements may change before weekends and holidays. В соответствии с Клиентским соглашением маржинальные требования могут изменяться перед выходными и праздничными днями.
Consequently, EXNESS Group's margin requirements are among the most flexible available to date. Благодаря чему маржинальные требования группы компаний EXNESS являются одними из самых гибких на сегодняшний день.
The instruments whose margin requirements have been increased are indicated with a yellow background. Желтым фоном обозначены инструменты, по которым маржинальные требования увеличены.
Margin requirements for derivatives transactions have this effect, as do regulations that increase banking costs. Именно таков эффект от маржинальных требований по сделкам с деривативами, а также от норм, ведущих к росту стоимости банковских услуг.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download