Exemplos de uso de "marijuana" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos113 марихуана103 outras traduções10
Marijuana takes over the wasted brain cells. Трава впилась в изможденные клетки мозга.
I found empty cases of booze, marijuana cigarettes. Я нашел пустые бутылки, Косяки с травой.
Anyone got any marijuana cigarettes we can blaze? Травки никто не захватил, а то курнули бы?
Should we toke up some medical-grade marijuana? Может быть, затянемся медицинской травкой?
I'm Peggy Olson, and I want to smoke some marijuana. Меня зовут Пегги Олсен, и я тоже хочу курнуть.
We were staking out the community garden because somebody planted marijuana in it. Мы старались защитить общественный сад потому что кто-то посадил там марихуанну.
In Colorado, the desire to tax the marijuana industry was a major motivation for legalization. В Колорадо стремление обложить налогом марихуанную промышленность стало одной из основных причин ее легализации.
Like if you're looking for marijuana in students' lockers, it'll point right to somebody. Например, если вы ищете травку в школьной раздевалке, то эта штука обязательно укажет на.
If marijuana is not legal within the next five years I have no faith left in humanity, period. Если марихуанна не станет легальной в ближайшие 5 лет клянусь, я потеряю веру в человечество, навсегда.
Can one actually use it to purchase the legendary White Widow strain of marijuana, or to hire a hit man? Можно ли и вправду использовать биткоин, чтобы приобрести легендарный сорт конопли под названием "Белая Вдова", или нанять киллера?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!