Exemplos de uso de "marine" em inglês com tradução "морской"

Procurar

Traduções:

todos1700 морской1442 марина93 морпех19 outras traduções146

mostrar

He's a marine engineer. Он морской инженер.

Aren't you marine Park? Ты из морской пехоты?

It's a waterproof marine epoxy. Это водостойкая морская эпоксидная смола.

Marine resources cannot be overexploited indefinitely. Морские ресурсы не могут неограниченно и избыточно добываться.

Captain Steven Hiller, US Marine Corps. Капитан Стивен Хиллер, морская пехота.

Clay was a Marine with me. Мы с Клэем служили в морской пехоте.

The intriguing sound of marine mammals Загадочное звучание морских млекопитающих

Captain Steven Hiller, United States Marine Corps. Капитан Стивен Хиллер, морская пехота.

I studied marine iguanas at that point. В тот момент я изучала морских игуан.

I did another story on marine debris. Еще я сделал историю про морской мусор.

Institute of Marine Engineering, Science and Technology Институт морской техники, науки и технологий

Degree in Marine Sciences, Brazilian Naval School, 1964 Диплом по морским наукам, Бразильская военно-морская школа, 1964 год

Today's marine environment is truly under siege. Сегодняшняя морская среда находится в настоящей осаде.

Part II Priorities in marine science and technology Часть II Первоочередные задачи в области морской науки и техники

Marine ecosystems are also characterized by high variability. Морские экосистемы характеризуются также высокой вариативностью.

in Marine Geochemistry, Imperial College, University of London (1991). Доктор философии по морской геохимии, Имперский колледж, Лондонский университет (1991 год).

Yes, but then I checked the marine reserve account. Да, но потом я проверил счёт Морского заповедника.

Every plant virus, every insect virus, every marine virus. Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.

J. Joseph, a former Marine Corps pilot and aviation consultant. Джозеф (J. Joseph), служивший летчиком в корпусе морской пехоты, а сейчас работающий авиационным консультантом.

Capacity-building for marine pollution prevention and oil spill response; создание потенциала по предупреждению загрязнения морской среды и реагированию на разливы нефти;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!