Exemplos de uso de "media center" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Windows Media Center main menu Главное меню Windows Media Center

Select Xbox 360 Media Center Extender. Выберите Медиаприставка Xbox 360 Media Center.

Note: If you’re using Windows XP, make sure you have Windows XP Media Center Edition 2005. Примечание. Если у вас Windows XP, убедитесь в наличии Windows XP Media Center Edition 2005.

Windows Media Center Start Button Кнопка запуска Windows Media Center

Not set correctly when the Media Center Extender is added не были настроены после добавления медиаприставки Media Center.

Use the Microsoft Management Console (MMC) manager to disable interactive logon for computers running Windows XP Media Center edition. С помощью менеджера консоли управления Microsoft (MMC) отключите интерактивный вход в систему для компьютеров с ОС Windows XP Media Center Edition.

Setting up Windows Media Center Настройка Windows Media Center

The McAfee Privacy Service is not compatible with the Media Center Extender software. Служба McAfee Privacy Service не совместима с ПО медиаприставки Media Center.

On your computer running Windows XP Media Center edition, click Start, click Run, type gpedit.msc, and then click OK. На компьютере под управлением Windows XP Media Center Edition щелкните Пуск, выберите Выполнить, введите gpedit.msc и нажмите кнопку ОК.

Set up Windows Media Center Настройка Windows Media Center

Media Center Extenders, such as the Xbox 360 console, do not work under a dynamic disk configuration. Медиаприставки Media Center, в частности консоль Xbox 360, не совместимы с динамической конфигурацией дисков.

Display Calibration in Windows Media Center Калибровка экрана в Windows Media Center

This service prevents you from establishing a connection between the Media Center Extender and the Media Center-based computer. Эта служба препятствует установлению связи между медиаприставкой Media Center и компьютером с Media Center.

In Windows Media Center, select Minimize. В Windows Media Center нажмите кнопку Свернуть.

Once you’ve set up the Media Center Extender, you can turn off the firewall again if you choose. После настройки медиаприставки Media Center брандмауэр можно будет выключить.

Getting started with Windows Media Center Начало работы с Windows Media Center

When interactive logon messages are used, the interactive logon message appears during the Media Center Extender logon procedure and prevents the procedure from completing. Если интерактивные сообщения включены, то они отображаются во время входа в систему медиаприставки Media Center и препятствуют завершению процедуры.

Troubleshoot Windows Media Center onscreen keyboard problems Устранение неполадок экранной клавиатуры Windows Media Center

Troubleshoot audio problems in Windows Media Center Устранение проблем со звуком в Windows Media Center

Windows Media Center Extenders: frequently asked questions Медиаприставки Windows Media Center: часто задаваемые вопросы

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS