Ejemplos del uso de "memorial" en inglés
His presence at their memorial is not educational; it is offensive.
То, что его образ присутствует в их мемориальном комплексе, — это не поучительно, а оскорбительно.
But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial?
Но, вы изучали другие памятники, например войне во Вьетнаме?
At Memorial Medical Center, physicians and nurses found themselves under great pressure.
В Мемориальном медицинском центре врачи и медсестры оказались под огромным давлением.
It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial.
Это действительно делает его последнюю запись живым, дышащим памятником.
The Grammys themselves were in part a memorial to Houston, a six-time winner.
Сама церемония превратилась в своего рода поминовение Хьюстон, которая шесть раз завоевывала эту премию.
Last year, Memorial drastically curtailed its work here.
В прошлом году «Мемориал» кардинально сократил свою работу в республике.
Well, remember the council wasting all that money on the Diana memorial garden?
Ну, помнишь как горсовет профукал кучу денег на мемориальный сквер принцессы Дианы?
Next ride is scheduled for today, starting at Harvey Scott Memorial at Mount Tabor Park.
Следующий заезд назначен на сегодня, начинается от памятника Харви Скотту в парке Маунт Тэйбор.
I'm gonna start casually referencing my new workout plan, and then I'm gonna debut them Memorial Day at Laguna Beach.
Я собираюсь непринужденно придерживаться своего плана тренировок, а затем я представлю их в День Поминовения на Лагуна Бич.
The same guy who designed the Lincoln Memorial.
Это тот парень, который разработал мемориал Линкольна.
Look at all the Indian names carved on the memorial arches in Picardy.
Посмотрите на индийские имена, высеченные в мемориальных арках в провинции Пикардия, Франция.
Phil's tinkering with the new grill, so you better collect some old photographs for the memorial.
Фил возится с новым грилем, поэтому вам лучше собрать старые фотографии на памятник.
That was Obama at the United States Holocaust Memorial Museum nearly four years ago.
Это говорил Обама примерно четыре года назад, выступая в Американском мемориальном музее Холокоста.
So we thought this was the perfect project to build a collaborative memorial and a virtual resurrection for Johnny Cash.
Мы решили, что это было идеальный проект для создания совместного памятника и виртуального воскрешения Джонни Кэша.
Take Mary to Holt, take them to Manhattan Memorial.
Отвезите Мэри в "Холт Нейро", затем их в "Манхэттен Мемориал".
The distinguished delegates would be our most honoured guests at our anniversary memorial ceremonies.”
Уважаемые делегаты были бы самыми почетными нашими гостями на наших юбилейных мемориальных церемониях ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad