Usage examples of "mercier" in English with translation to Russian

<>
He's unhappy, M. Mercier. Он глубоко несчастен, месье Мерсье.
You're getting soft, Mercier. Вы становитесь мягкотелым, Мерсье.
Just a word with Mercier. Я только поздороваюсь с Мерсье.
My name is Andre Mercier. Меня зовут Андре Мерсье.
Please connect me with Mercier. Пожалуйста, соедините меня с Мерсье.
Colonel Mercier, Lady Angela Hope. Полковник Мерсье, леди Анжела Хоуп.
Mercier, we still have something? Мерсье, у нас ещё что-то?
You know what, Madam Mercier? Знаете что, мадам Мерсье?
I know, Mercier, I know. Я знаю, Мерсье, знаю.
Pity Mercier is not in town. Жаль что Мерсье нет в городе.
It's too much, Madam Mercier. Это уж слишком, мадам Мерсье.
Colonel Mercier asked me to meet you. Полковник Мерсье попросил встретиться с тобой.
Mother, this is Colonel Jean-Francois Mercier. Мама, это полковник Жан-Франсуа Мерсье.
You know, Monsieur Mercier, this is all nonsense. Мсье Мерсье, все это чушь.
No, I want to speak to Monsieur Mercier personally. Нет, я хочу говорить с месье Мерсье лично.
Colonel Mercier, I'd like to introduce Duff Cooper. Полковник Мерсье, позвольте представить.
You don't mind if I smoke, Madam Mercier? Вы не против, если я закурю, мадам Мерсье?
The request to expel Max did not come from Mercier. Запрос о депортации Максима исходил не от Мерсье.
Why wasn't it Mercier who came to arrest me? Почему не Мерсье пришел меня арестовать?
Colonel Mercier sends his regrets, but he was obliged to leave. Полковник Мерсье очень сожалеет, но вынужден вас покинуть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!