Exemplos de uso de "metrics" em inglês com tradução para o russo

<>
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics [AX 2012] Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности [AX 2012]
Implementation of these evolving social goals through local government agencies by specific officials is a daunting task that requires profound changes in roles and performance metrics. Реализация конкретными должностными лицами этих новых социальных целей посредством органов местного самоуправления является сложной задачей, которая требует глубоких изменений в ролях и показателях производительности.
Metrics in the Cards report Показатели в отчете о подсказках
Identify trends across key metrics выявить тенденции изменения основных показателей;
We're not asking meaningful metrics. Мы не спрашиваем о значимых показателях.
Metrics in the End screens report Показатели в отчете о конечных заставках
Overall performance metrics for donation cards показатели эффективности подсказок с призывом поддержать некоммерческую организацию.
What metrics are available on Page posts? Какие статистические данные доступны для публикаций на Странице?
The psychological profiling, physical exams, social metrics. Составление психологического профиля, медосмотры, социометрия.
View metrics about your Page's performance Посмотрите показатели эффективности своей Страницы
Some key metrics for your video campaigns include: Ниже приведен ряд ключевых показателей для видеокампаний.
You'll able to see the following metrics: Вам будут доступны следующие показатели:
Now, what I've talked about are physiologic metrics. До сих пор речь шла о физиологических показателях.
Image Metrics is a markerless, performance-driven animation company. Image Metrics - это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
Specifies the frequency at which data metrics are collected. Указывает частоту, с которой должны собираться показатели данных.
So there's some problem with these metrics now. Получается, что теперь тут проблема с этими показателями.
It could be 'Analytics', or it could be 'Online Metrics'. Это может быть аналитика или показатели в Интернете.
Detailed reports: Optimize your remarketing campaign based on performance metrics. Подробные отчеты по эффективности, которые помогают оптимизировать кампании.
Backtest strategies and review against both charts and performance metrics Тестировать стратегии на исторических данных, просматривая сигналы на графиках, а также показатели качества стратегии
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!