Exemplos de uso de "military school" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos63 военное училище29 outras traduções34
I'm going to military school? Я еду в военную школу?
You're going to military school. Ты отправляешься в военную школу.
He's not going to military school? Он не едет в военную школу?
No one's going to military school. Никого туда не отправляют.
Are you sending us to military school? Ты что, отправляешь нас в военную школу?
Don't send me to military school! Не посылай меня в военную школу!
Well, the military school is a fact. Ну, а кадетское училище - это факт.
Are we on the Military School roof? Мы на крыше Военной Академии?
Your mother sent you to military school? Твоя мать послала тебя в военную школу?
Send you to military school, I will! Дождёшься, отправлю в военную школу!
I'm not going to military school? Я не еду в военную школу?
You really see Jesus going to military school? Вы правда представляете Хесуса в военизированной школе?
My dad's sending me to military school. Мой отец отправляет меня в военную школу.
He just got kicked out of military school. Он только что закончил военный колледж.
How did you end up at military school? Как ты очутился в военной школе?
I don't want to go to military school. Я не хочу в военную школу.
Dad, please don't send me to military school. Пап, не отсылай меня, пожалуйста, в военную школу.
Those two we can still threaten with military school. Тех двоих мы всё еще можем запугивать военной школой.
Our little soldier is going off to military school. Наш маленький солдат будет учиться в военной академии.
I don't want to go to any military school. Я не хочу ехать ни в какую военную школу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!