Ejemplos de uso de "milk shake" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos32 молочный коктейль19 otras traducciones13

mostrar

You drinking a milk shake? Ты пьёшь молочный коктейль?

Who wants a milk shake? Кто хочет молочный коктейль?

Anybody want a milk shake? Кто-нибудь хочет молочный коктейль?

You like strawberry milk shake? Ты любишь клубничный молочный коктейль?

Bring me a strawberry milk shake. Приготовите мне клубничный молочный коктейль.

I didn't order a milk shake. Я не заказывал молочный коктейль.

I think maybe you need milk shake. А я думаю, тебе нужен молочный коктейль.

I didn't really want a milk shake. Вообще-то, я не очень хотел молочный коктейль.

Ah, I hear the milk shake is full of surprises. Я слышал, что молочные коктейли полны сюрпризов.

Well, polish my nuts and serve me a milk shake. Итак, начистите мои яйца и приготовьте молочный коктейль.

Let's make her drink a milk shake every day. Давайте сделаем ее напитком на каждый день молочный коктейль.

My milk shake brings all the boys to the yard Мой молочный коктейль собирает всех ребят во дворе

Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake. Ну, чтобы отпраздновать примирение, давайте вместе разделим молочный коктейль.

Let's go get a milk shake and celebrate like real Americans. Давайте купим молочные коктейли и отпразднуем прям по-американски.

Put down that milk shake and get that butt on a bicycle. Поставь свой молочный коктейль и прокатись на велосипеде.

Well, this is the one time, but you're not getting a milk shake or anything. Пускай всего один раз, но ты не будешь пить эти их молочные коктейли.

And then I guess if they don't have Turkey bacon, I'll have regular bacon and a milk shake. А если не будет индюшиного бекона, я буду обычный бекон и молочный коктейль.

What in the hell good is it to finance an entire hospital wing when I can't even get a damn milk shake when I want it? Что, черт возьми, хорошего в том, чтобы финансировать все больничное крыло, если я даже не могу получить молочный коктейль когда захочу?

Those are milk shakes, shirley. Это же молочный коктейль, Ширли.

You had a milk shake. Вы пили коктейль.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR