Beispiele für die Verwendung von "millimeter" im Englischen
(The other half would receive 30 millimeter autocannons).
(Другая половина будет оснащена 30-ти миллиметровыми автоматическими пушками).
We were going to do it in 16 millimeter in Vietnam.
Мы собирались снимать на 16-миллиметровую пленку во Вьетнаме.
And the film was shot on 72 millimeter, government-issue film.
Видео было снято на 72-миллиметровую плёнку, военный фильм.
I've had to move that part across, but only a millimeter.
Пришлось подвинуть эту часть в сторону, но лишь на миллиметр.
The Epoch turret is equipped with a 2A42 30 millimeter automatic cannon, as well as a PKT machinegun.
Башня «Эпоха» оснащена 30-миллиметровой автоматической пушкой 2A42, а также ПКТ (пулемет Калашникова танковый).
It's one millimeter long, but it looks like Godzilla next to these micromachines.
Его длина один миллиметр, но он выглядит как Годзилла в сравнении с этими микромеханизмами.
The Type 99 and the T-90 rely on a 125 millimeter cannons using carousel autoloaders descended from Soviet-era designs.
На танках «Тип 99» и Т-90 установлена 125-миллиметровая пушка с карусельным автоматом заряжания, взятым из образцов советской эпохи.
It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze.
Она чуть меньше миллиметра, сделанная из цельной бронзы.
The Small Diameter Bomb II uses a technology called a “tri-mode” seeker, drawing from infrared, millimeter wave and laser-guidance.
В бомбе малого диаметра Small Diameter Bomb II используется система наведения, работающая в трех диапазонах: инфракрасном, миллиметровых волн и лазерном.
ISIS’ quality control tolerances are extremely tight, often down to a tenth of a millimeter.
У ИГИЛ очень строгие допуски и требования по качеству, порой до десятых долей миллиметра.
The Abram’s Rheinmetall 120 millimeter gun, equipped with politically-controversial M829 depleted-uranium rounds, can penetrate around 15-25% more armor.
120-миллиметровая пушка танка «Абрамс» компании Rheinmetall стреляет снарядами M829 с обедненным ураном, вызывающими массу политических споров. Толщина пробиваемой таким снарядом брони на 15-25% больше.
And this region, it's a very small region - it's less than one millimeter.
Этот участок - очень маленький. Меньше одно миллиметра.
China has developed its own depleted uranium ammunition for its 125 millimeter gun, which it claims can penetrate the M1 up to ranges of 1.4 kilometers.
Китай разработал собственный боеприпас с обедненным ураном для своей 125-миллиметровой пушки, который, согласно его утверждениям, может пробивать броню М1 на расстоянии до 1,4 километра.
One square millimeter of a gecko's footpad has 14,000 hair-like structures called setae.
Один квадратный миллиметр лапки геккона покрыт 14 000 выростов, похожих на волоски, они называются щетинками.
the people have to tap them twice a day - just a millimeter slice - and the only thing you harvest is sugar water, carbon dioxide, rain fall and a little bit of sunshine.
всего дважды в день на пальме делается миллиметровый разрез, и единственное, что вы получаете, это пальмовый сок, углекислый газ, дождевые осадки и немного солнца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung