Exemples d’usage de "min read" en anglais avec traduction en russe

<>
Min Spread RT Минимальный спред RT
I have promised myself to read more books. Я пообещал себе больше читать.
Min Spread Минимальный спред
Johnny, please read the penultimate paragraph. Джони, прочти, пожалуйста, предпоследний параграф.
Min commission fee Минимальная комиссия
I like to read before I go to bed. Я люблю читать перед сном.
The next chart shows the min / max point moves (not percentage) in the VIX. На следующем графике показано движение минимума/максимума VIX в пунктах (не в процентах).
He can read well. Он хорошо умеет читать.
Min tick Мин. тик
Have you ever read the Constitution of Japan? Вы когда-нибудь читали Конституцию Японии?
Min distance to price - a minimal distance to the current price in points, where you can place pending orders. Минимальная дистанция к цене - минимальная дистанция к текущей цене, где пользователь может устанавливать отложенные ордера.
Have you read the book yet? Ты уже прочитал книгу?
Min trade size change / step Мин. изменение объёма сделки/ шаг
I have read every book in the library. Я прочёл все книги в библиотеке.
Min deposit only 5 EUR/USD/GBP Минимальный депозит всего 5 EUR/USD/GBP
This rule can be read in two different ways. Это правило можно прочитать двумя способами.
FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - no maximum Минимальный объем торговли на платформе FxPro cTrader: 10 000 единиц базовой валюты (максимальное количество не ограничено)
My son can neither read nor write yet. Мой сын ещё не умеет ни читать, ни писать.
Min deposit only 100 EUR/USD/GBP Минимальный депозит всего 100 EUR/USD/GBP
That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !