Ejemplos de uso de "moisturizer" en inglés con traducción al ruso

<>
Han, where's your moisturizer? Ханна, где твой увлажняющий крем?
Whose moisturizer is this, Ted? Чей это увлажнитель, Тед?
Which hair moisturizer do you use? Каким увлажняющим кремом ты пользуешься?
Is there any moisturizer around here? Тут есть какой-нибудь увлажнитель?
It's got a brush, moisturizer, makeup. Щетка, увлажняющий крем, косметика.
Also, please stop slipping bronzer into my moisturizer. Еще, перестань, пожалуйста, добавлять средство для загара в мой увлажнитель.
Without so much as a drop of moisturizer! Не оставив мне ни капли увлажняющего крема!
Because I don't want to use some whore's moisturizer! Потому что я не хочу пользоваться увлажнителем какой-то шлюхи!
Collect every balm, moisturizer, liniment, ointment you can find. Собирай все бальзамы, увлажняющие кремы, мази и гели, которые найдешь.
It doesn't reek of moisturizer and vaginal spray anymore. Здесь больше не воняет увлажняющим кремом и вагинальным спреем.
Could you tell me where I could find women's moisturizer lotions? Скажите, где я могу найти увлажняющий крем для женщин?
It was after finding a moisturizer she couldn't afford that it finally occurred to Gabrielle. Когда оказалось, что ей не по карману увлажняющий крем, она, наконец, подумала.
Also olive oil, moisturizer, honey, spit, butter, hair conditioner and vaseline can all be used for lube. Оливковое масло, увлажняющий крем, мед, слюна, масло, кондиционер для волос и вазелин можно использовать для смазки.
I put glitter in all your moisturizers and lotions. Я добавила блесток в твои увлажнители и лосьоны.
Why don't I give Morgan one of your 9,000 moisturizers. Почему бы мне не отдать Моргану один из твоих 9,000 увлажнителей.
You tell them not to play in the street, and-and don't do drugs and wear a thick shea butter moisturizer at night. Говорить ему не играть на улице, не принимать наркотики, и наносить толстый слой увлажняющего масла дерева ши перед сном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.