Usage examples of "momentum" in English with translation to Russian

<>
show all
Now we've got momentum. Теперь накопился импульс.
Momentum can take many forms. Моментум может принимать различные формы.
The momentum effect violates that principle. Эффект momentum нарушает этот принцип.
Which country has the growth momentum? Которая из стран обладает необходимым для экономического развития импульсом?
The brown bar shows weakening momentum Коричневая полоса означает ослабление моментума
Additionally, momentum does not work well when volatility spikes. Вдобавок, momentum не работает хорошо, когда волатильность взлетает.
Our momentum studies support the notion. Наши исследования импульса поддерживают эту идею.
4. Sated (running out of momentum) 4. Насыщение (снижение моментума)
Behavioral finance offers the best explanation for the momentum effect. Поведенческие финансы предлагают лучшее объяснение momentum-эффекту.
Our momentum studies corroborate my view. Наши исследования импульса подтверждают мою точку зрения.
Trade when the momentum is in your favor. Торгуйте тогда, когда показатели моментума работают в вашу пользу.
This risk may limit arbitrage and allow momentum to persist. Этот риск может ограничить арбитраж и позволить momentum эффекту длиться.
Our hourly momentum studies corroborate my view. Наши исследования часового импульса подтверждают мою точку зрения.
The sector momentum strategy has very high turnover. Моментум стратегия сектора имеет очень высокий оборот.
Small-cap stocks tend to exhibit a stronger momentum effect. Акции с небольшой капитализацией имеют склонность показывать более сильный momentum-эффект.
Our daily momentum indicators corroborate my view. Наши ежедневные индикаторы импульса подтверждают мою точку зрения.
1) Momentum strategies are more antifragile than mean-reversion strategies. 1) Моментум-стратегии более “антихрупкие”, чем стратегии возврата к среднему.
For instance, momentum significantly underperformed during the 2008 global financial crisis. Например, momentum стратегии значительно отставали от рынка во время глобального финансового кризиса 2008.
Our daily momentum studies corroborate my view. Наши исследования ежедневного импульса подтверждают мою точку зрения.
This provides an insight into which direction the momentum is likely to continue occurring. Из этого можно сделать вывод о том, в какую сторону будет усиливаться моментум.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download