Exemples d'utilisation de "mouse pointers" en anglais

<>
Change the color and size of mouse pointers. Изменение цвета и размера указателей мыши.
To change how the mouse pointer works Как настроить указатель мыши
To change how the mouse pointer looks Как изменить указатель мыши
Use Mouse Keys to move the mouse pointer Как управлять указателем мыши с клавиатуры
In lens mode, the area around the mouse pointer is magnified. В этом режиме увеличивается область вокруг указателя мыши.
Controlling the movement of the mouse pointer with the numeric keypad using Mouse Keys. Управлять движением указателя мыши, используя цифровую клавиатуру, благодаря возможности управления указателем с клавиатуры.
You can expand the Navigation Pane again by moving your mouse pointer to the sidebar. Область переходов можно развернуть снова, установив указатель мыши на боковую панель.
When you drag a part, the mouse pointer indicates when you are in the correct section. При перетаскивании части с помощью указателя мыши можно определить момент, когда часть находится в нужном разделе.
Tip: When you rest the mouse pointer over any chart type, a ScreenTip displays its name. Совет: При наведении указателя мыши на тип диаграммы появляется всплывающая подсказка с его названием.
Point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, and then select Search. Наведите указатель мыши на нижний правый угол экрана, переместите его вверх и выберите Поиск.
You can use this option to control the movement of the mouse pointer by using the numeric keypad. Установите этот флажок, чтобы управлять перемещением указателя мыши с помощью цифровой клавиатуры.
In some programs, you'll need to move the mouse pointer to the button you want to click.) В некоторых программах необходимо переместить указатель мыши к нужной кнопке).
When you move the mouse pointer, the area of the screen that's magnified moves along with it. При перемещении указателя мыши увеличенная область экрана перемещается вместе с ним.
Choose whether Magnifier focus follows the mouse pointer, keyboard focus, the text insertion point, or the Narrator cursor. Выберите, должна ли экранная лупа следовать за указателем мыши, фокусом клавиатуры, точкой вставки текста или курсором экранного диктора.
There are custom settings available if you need help tracking the mouse pointer, or experience discomfort when using a mouse. Если вам нужна помощь в слежении за указателем мыши или вы испытываете дискомфорт при использовании мыши, воспользуйтесь настраиваемыми параметрами.
You can use these options to make the mouse pointer larger, or change the color to make it easier to see. Вы можете увеличить размер указателя мыши и изменить его цвет, чтобы сделать его более различимым.
You can change how the mouse pointer looks and turn on other features that can help make it easier to use your mouse. Вы можете изменить указатель мыши и включить другие функции, позволяющие упростить работу с мышью.
To do this, move the mouse pointer over the vertical edge of any navigation pane (Notebooks, Sections, or Pages) you want to resize. Чтобы сделать это, наведите указатель мыши на вертикальный край области навигации ("Записные книжки", "Разделы" и "Страницы"), размер которой вы хотите изменить.
(If you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, and then select Settings.) (Если вы пользуетесь мышью, укажите в нижний правый угол экрана, переместите указатель мыши вверх и выберите Настройки.)
To draw a line connecting shapes, on the first shape, rest your mouse pointer over the shape or object to which you want to attach the connector. Чтобы нарисовать линию, соединяющую фигуры, наведите указатель мыши на первую фигуру или объект.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !