Ejemplos de uso de "multiservice apps configuration guide" en inglés con traducción al ruso

<>
For more information about how to configure and use Management Reporter, see the Management Reporter configuration guide and blog. Дополнительные сведения о настройке и использовании средства Management Reporter см. в руководстве по настройке Management Reporter и блоге.
On the Mobile apps blade of the Manage list, select App configuration policies. В колонке Мобильные приложения списка "Управление" выберите Политики конфигурации приложений.
For information about how to use country/region configuration keys when you upgrade an existing version of Microsoft Dynamics AX to AX 2012, see the Microsoft Dynamics AX 2012 Upgrade Guide. Сведения об использовании конфигурационных ключей страны/региона при обновлении существующей версии Microsoft Dynamics AX до AX 2012 см. в Руководстве по обновлению Microsoft Dynamics AX 2012.
Because of the various combinations of code languages that could be used in web apps, our guide doesn't show specific examples. В этом руководстве не приводятся конкретные примеры, так как в веб-приложениях могут использоваться самые разные комбинации кодовых языков.
For in-stream video ads within iOS mobile apps, see the iOS implementation guide. Подробнее о рекламных вставках в видео в мобильных приложениях iOS читайте в руководстве по интеграции на iOS.
Learn how to set up Facebook Analytics for Apps in the Analytics Quick Start Guide. Инструкции по настройке Facebook Analytics for Apps см. в руководстве по началу работы.
For in-stream video ads within Android mobile apps, see the Android implementation guide. Подробнее о рекламных вставках в видео в мобильных приложениях Android читайте в руководстве по интеграции на Android.
For recommendations regarding which events to include in various types of apps, see the App Events Best Practices Guide. Советы о том, какие события следует включить в те или иные виды приложений, вы найдете в документе Рекомендации по использованию Событий в приложении.
Note: Only certain apps can be snapped — see which ones in the guide. Примечание. Прикрепить можно только некоторые приложения; полный список см. в руководстве.
Cookie Consent Guide for Sites and Apps Руководство по получению разрешения на использование файлов «cookie» на сайтах и в приложениях
For suggestions on implementing consent mechanisms, visit Facebook’s Cookie Consent Guide for Sites and Apps. Рекомендации по реализации запроса согласия приведены в Руководстве Facebook по получению согласия на использование файлов «cookie» на сайтах и в приложениях.
Microsoft provides a guide and sample code for Windows 8 apps connecting to an "online provider" - in this case, Facebook. Microsoft предлагает руководство и образец кода для приложений Windows 8, который позволяет подключиться к сетевому поставщику, в данном случае — к Facebook.
If you look at your Active Downloads list, you can see the status of your game save being uploaded to the cloud (to see your active downloads, press the Guide button on your controller, select Games & Apps, and then select Active Downloads). В списке активных загрузок отображается состояние передачи сохраненной игры в облако (чтобы просмотреть список активных загрузок, нажмите кнопку Guide на геймпаде, перейдите в Игры и приложения и выберите Активные загрузки).
This guide takes you through the login flow for native apps in Windows Phone. В этом руководстве подробно описан процесс входа для нативных приложений Windows Phone.
Guide to the identity synchronization and/or single sign-on configuration options. Руководство по синхронизации удостоверений и настройке единого входа.
Read the App Events Best Practices Guide for recommendations regarding which events to use in various types of apps. Ознакомьтесь с рекомендациями по использованию Событий в приложении, чтобы узнать, какие события следует использовать в различных типах приложений.
This guide is limited to the tools offered by Facebook to localize and translate your apps. В этом руководстве описаны инструменты локализации и перевода приложений, которые предлагает Facebook.
Either central banks would manage somehow to thread the needle and guide exchange rates and asset prices back to some stable and sustainable equilibrium configuration, or the chaos and disruption in financial markets would spill over into the real economy and a major global downturn would begin. Центральные банки смогут каким-то образом исхитриться и установить обменные курсы и цены активов в некотором стабильном и устойчивом равновесии, или же хаос и разрушение в финансовых рынках выйдут наружу и попадут в сектор реальной экономики, и разразится более крупный глобальный кризис.
Share the Employee quick start guide with your new users to set things up, like Office on a PC or Mac and Office mobile apps. Поделитесь кратким руководством сотрудника с новыми пользователями, чтобы они могли настроить, например, набор Office на компьютере с Windows или Mac OS или мобильные приложения Office.
This guide covers some of these scenarios and gives you tips for handling a person's experience using these apps. В этом руководстве рассмотрены несколько подобных сценариев и даны советы по обработке действий человека в таких приложениях.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR