Verwendungsbeispiele von "music file" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Select a music file > Insert. Выберите музыкальный файл и нажмите Вставить.
Why doesn't a music file play? Почему музыкальный файл не воспроизводится?
Select the music file, and then tap Done. Выберите музыкальный файл и нажмите кнопку Готово.
Set a OneDrive music file as the ringtone on your Android device Установка музыкального файла OneDrive в качестве мелодии звонка на устройстве с Android
Here's how to set a ringtone from a OneDrive music file. Ниже описано, как установить музыкальный файл OneDrive в качестве мелодии звонка.
A music file may not play in Windows Media Center for any of the following reasons: Музыкальный файл может не воспроизводиться в Windows Media Center по одной из следующих причин:
To use your own music file, scroll all the way to the bottom, then select Add ringtone. Чтобы использовать собственный музыкальный файл, прокрутите страницу до самого конца и выберите пункт Добавить мелодию звонка.
Note: If you don't see the OneDrive option, download and save the music file to your device first. Примечание: Если вы не видите вариант OneDrive, сначала скачайте музыкальный файл и сохраните его на своем устройстве.
DRM-free .mp3 music files Музыкальные файлы в формате .mp3 без защиты DRM
DRM-protected .wma music files Музыкальные файлы в формате .wma с защитой DRM
Some of my music files in OneDrive have disappeared В OneDrive исчезли некоторые из моих музыкальных файлов
Music files must be in the OneDrive Music folder. Музыкальные файлы должны находиться в папке "Музыка" приложения OneDrive.
However, you can play some music files from an iPod. В то же время некоторые музыкальные файлы с iPod можно воспроизводить.
Why aren't music files displayed in Windows Media Center? Почему музыкальные файлы не отображаются в Windows Media Center?
You can store up to 50,000 music files in your collection. Вы можете хранить до 50 000 музыкальных файлов в своей коллекции.
Music library: Access any music files from the Music library on your device. Фонотека: доступ к любым музыкальным файлам, расположенным в фонотеке на вашем устройстве.
On the computer where the music files are located, start Windows Media Center. Запустите Windows Media Center на компьютере, где хранятся музыкальные файлы.
You can add MP3, M4A (AAC), and WMA music files to your OneDrive Music folder. В папку "Музыка" приложения OneDrive можно добавлять музыкальные файлы в формате MP3, M4A (AAC) и WMA.
Now, find the music files that you want to sync from your device to your Collection. Теперь найдите музыкальные файлы на устройстве, которые нужно синхронизировать с коллекцией.
Make sure your music files are one of the supported file types: MP3, M4A, or WMA unprotected. Проверьте, относятся ли типы музыкальных файлов к поддерживаемым (MP3, M4A и незащищенный WMA).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!