Exemplos de uso de "mutts" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
First, they convert new Mutts. Во-первых, они создают новых оборотней.
The Mutts, they had me. Это псы, они схватили меня.
Get goin ', ya stupid mutts! Вперед, безмозглые кретины!
I have to find the Mutts. Я должен найти псов.
That rules out these two mutts. Это исключает этих двух идиотов.
I don't associate with mutts. Я не вожусь с дворняжками.
Especially if the Mutts are behind this. Особенно если за всем этим стоят Псы.
I'm going to find the Mutts. Я найду собак.
Well, that rules out these two mutts. Это исключает этих двух идиотов.
A couple of Mutts that went astray. Пара псов, что держаться в стороне.
Why didn't the Mutts kill him? Почему бы дворняжкам не убить его?
Thank you for coming to Hudson Mutts. Спасибо, что зашли в Хадсон Маттс.
He's telling the truth about the Mutts' hideout. Он говорит правду об убежище Дворняг.
This is more than just killing a few Mutts. Это больше, чем просто убийство пары псов.
Why did the Mutts go to your house, Joey? Почему Дворняги пришли в вам дом, Джои?
It's not just you the Mutts are after. Дворняги преследовали не только тебя.
And a few mutts that bark long before they bite. И нескольких дворняг что лают до того как укусить.
You know all those files about dead Mutts down there? Вы знаете, все те файлы о мертвых псах там внизу?
Mutts wouldn't leave him alive to tell the truth. Оборотни не оставили бы его в живых, чтобы он мог рассказать правду.
In the meantime, we have two Mutts to deal with. Тем временем, нам надо разобраться с двумя оборотнями.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS