Exemplos de uso de "naked" em inglês com tradução "голый"

<>
"Ride a Ferris wheel naked"? "Прокатиться голым на колесе обозрения"?
I'm leaving naked, man. Я гол как сокол, мужик.
Um, we love naked girls. Эм, мы обожаем голых девушек.
Naked drunk girl, freeballing, continue. Голая девка, ты без трусов, продолжай.
Is that naked girl Annie? Эта голая деваха - Энни?
A bus of naked girls? Целый автобус голых девочек?
Mostly naked, in his Lycra shorts. Скорее всего голый, в своих шортах из лайкры.
You went to a party naked? Вы пошли на вечеринку голым?
Hey, naked girl on port side. Эй, голая девушка по левому борту.
I need to see naked girls. Я должен увидеть голых девчонок.
Just focus on the naked girls. Сосредоточься на голых девчонках.
And please excuse the naked girl. И прошу, извините голую девушку.
He's naked as a jaybird. Он совершенно голый.
She's as naked as a jaybird! Она совершенно голая!
I feel kinda naked without my tuba. Без тубы я чувствую себя голым.
I want Finn naked, covered in Dairylea. Я хочу, чтобы Финн был голым, и обмазан мягким сыром.
I'm digging the naked clerical work. Мне по душе голая, канцелярская работа.
The workers were naked to the waist. Рабочие были голыми по пояс.
You look like a naked mole rat. Ты выглядишь как голый землекоп.
I saw my half sister half naked. Я видела свою наполовину сестру наполовину голой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!