Verwendungsbeispiele von "negril tree house" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

It's gonna be some tree house. Так что обязательно будет домик на дереве.

Iook, this is not just about a tree house or a fountain. Понимаешь, дело же не только в домике и фонтане.

Hannah said someone was following, someone in a hoodie, size 101/2 boot, he sat in the tree house watching. Ханна сказала, её кто-то преследовал, в толстовке, размер обуви 10,5, наблюдал из домика на дереве.

We could build a tree house. Мы можем построить домик на дереве.

My kids' tree house. Мой детский домик на дереве.

Yo, meet me at the tree house, gangster. Встречаемся в доме на дереве, гангстер.

I don't ink katherine will bother herself over a tree house. Не думаю, что Катерина будет заморачиваться насчет домика на дереве.

Well, remember last year, you loved the tree house. Ну, помнишь, в прошлом году вам нравилось играть в шалаше.

And he comes into my tree house At 10:00 at night. И он приходит в мой тайный замок в 10 часов ночи.

Harper's tree house. Домик Харпер на дереве.

You helped my dad build my tree house. Вы помогли моему отцу построить мне домик на дереве.

Did your dad ever build you a tree house? Твой папа строил тебе домик на дереве?

Whoa, that tree house is nicer than our house. Вау, этот домик на дереве гораздо лучше нашего дома.

I could build you a tree house. Могу построить тебе домик на дереве.

Bart, you know you're always welcome to come stay in my tree house. Барт, ты всегда можешь прийти в мой домик не дереве.

But that tree house is the one place my kids can go and not hear about body scans and white blood cell counts. Просто домик на дереве - единственное место куда мои дети могут пойти и не слышать о сканировании тела и лейкоцитах.

Look, this is not just about a tree house or a fountain. Понимаешь, дело же не только в домике и фонтане.

We're building a tree house. Мы строим домик на дереве.

Bart, your mother thinks there's something suspicious about all you boys having a meeting in this tree house. Барт, твоя мать считает, что эти ваши сборы на дереве какие-то подозрительные.

You remember that tree house, that lockbox we built? Помнишь дом на дереве, который мы построили?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen