Exemplos de uso de "net" em inglês com tradução "чистый"

<>
Net cash used for financing Чистая выручка для финансирования
Invoice net amount = 10.00 Чистая сумма по накладной = 10,00
Calculated percentage of net amount Рассчитанный процент чистой суммы
Scroll down to Net Likes Прокрутите вниз до Чистые отметки «Нравится».
Net amount of invoice balance Чистая сумма сальдо по накладной
Net pay is calculated correctly. Чистая оплата рассчитывается правильно.
Marginal base: Net amount per line База маржинальной прибыли: Чистая сумма по строке
• Profit/month - Net profit/months left. • Прибыль в месяц - чистая прибыль за месяц (Net profit/Months left).
Anions have a net negative charge. Анионы имеют чистый отрицательный заряд.
Net cash used in financing activities Чистые денежные средства, использованные в финансовой деятельности
Marginal base: Net amount per unit База маржинальной прибыли: Чистая сумма на единицу
Net change in cash and equivalents Чистое изменение денежных средств и денежных эквивалентов
Net cash provided by operating activities Чистые денежные средства, полученные от операционной деятельности
Two-way, net unit price matching Двухстороннее сопоставление чистой цены за единицу
Net cash used in investing activities Чистые денежные средства, использованные в инвестиционной деятельности
The net tonnes were 30.0 million. Чистая грузоподъемность составляла 30,0 млн. тонн.
The net discount amount is 2.00. Чистая сумма скидки составляет 2,00.
Net operating income — private sector fund-raising Чистые оперативные доходы- сбор средств в частном секторе
Statement of changes in net assets/equity; ведомость изменений в чистых активах/капитале;
International staff: net increase of 2 posts Международный персонал: чистое увеличение на 2 должности
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!