Exemplos de uso de "network administrator" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Your network administrator might set location settings for you. Если настройки доступа к данным о местоположении заданы администратором, вы не сможете их изменить.
If you're having problems seeing a file on a network, contact your network administrator. Если вам не удается найти файл в сети, обратитесь к ее администратору.
Your network administrator might turn off browsing history, in which case your History page won't list websites you've recently visited. Учтите, что история просмотров может быть отключена администратором. В этом случае на странице "История" не будет отображаться список посещенных вами страниц.
Your network administrator might choose whether you can update Chrome, in which case you won’t see an option to update Chrome. Если администратор устройства, которым вы пользуетесь, запретил обновлять Chrome, эта возможность будет вам недоступна.
Your network administrator may choose your startup page(s) or homepage for you, in which case you won't be able to change them here. Если стартовая или главная страница настроена администратором Chromebook (например, в учебном заведении), вы не сможете ее изменить.
If you're using a Chromebook at work or school, your network administrator might configure cookies for you, in which case you can't change these settings yourself. Пользуетесь устройством Chromebook на работе или в учебном заведении? Если настройки для файлов cookie заданы администратором, вы не сможете их изменить.
Using a Chrome device at work or school? Your network administrator might set up the pop-up blocker for you, in which case you can't change this setting yourself. Используете устройство Chrome на работе или в учебном заведении? скорее всего, ее настроил администратор.
If you're using a Chromebook at work or school, your network administrator might apply some of these privacy settings for you, in which case you can't change them yourself. Пользуетесь устройством Chromebook на работе или в учебном заведении? Если параметры конфиденциальности заданы администратором, их нельзя изменить.
Note: If you're using a Chrome device at work or school, your network administrator might make devices access settings for you. In that case, you can't change them here. Примечание. Если вы используете Chromebook на работе или в учебном заведении, попросите администратора настроить камеру и микрофон, так как вы не сможете сделать это самостоятельно.
Note: If you're using a Chrome device at work or school, your network administrator might set camera and microphone settings for you. In that case, you can't change them here. Примечание. Если вы используете Chromebook на работе или в учебном заведении, попросите администратора настроить камеру и микрофон, так как вы не сможете сделать это самостоятельно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS