Exemplos de uso de "nodes" em inglês com tradução "узел"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos575 узел544 outras traduções31

mostrar

Modeling tree nodes [AX 2012] Моделирование узлов дерева [AX 2012]

Insert nodes in the modeling tree Вставка узлов в дерево моделирования

Double check, and "swollen lymph nodes"? Опять есть, и "увеличение лимфатических узлов"?

The Graph API supports introspection of nodes. API Graph поддерживает самоанализ узлов.

Describes the different types of modeling tree nodes. Описание различных типов узлов модельного дерева.

We're just the nodes in the network. Мы лишь узлы в сети.

And this works for metastatic lymph nodes also. И это относится также к лимфатическим узлам.

Why don’t some nodes contain any details? Почему некоторые узлы не содержат никаких сведений?

Establishment of candidate data nodes in four countries; утверждение предлагаемых узлов данных в четырех странах;

Provides information for creating the modeling tree default nodes. Предоставляет информацию по созданию узлов по умолчанию дерева моделирования.

There are two nodes configured in the cluster network. в сети кластера настроено два узла;

Communication between nodes is critical for smooth cluster operations. Связь между узлами критична для бесперебойной работы кластера.

Provides information for creating the modeling tree Table nodes. Предоставляет информацию по созданию узла таблицы дерева моделирования.

Provides information for creating the modeling tree Code nodes. Предоставляет информацию по созданию узлов кода дерева моделирования.

Slide your hand to your sternum, probe for nodes. Постепенно двигайтесь к грудине, ищите узлы.

Provides information for creating the modeling tree Simple nodes. Предоставляет информацию по созданию простых узлов дерева моделирования.

The modeling tree consists of nodes of different types. Модельное дерево состоит из узлов различного типа.

Addition of nodes to the product model’s modeling tree. Добавление узлов в дерево моделирования модели продуктов.

In the Choose organization nodes form, select an organization hierarchy. На форме Выбор узлов организации выберите организационную иерархия.

So here the nodes are companies, people, governments, foundations, etc. Здесь узлы - это компании, люди, правительства, фонды и т.д.,

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS