Ejemplos de uso de "nonsedating antihistamine" en inglés con traducción al ruso

<>
It's an antihistamine, sometimes prescribed for anxiety disorders. Иногда прописывается при тревожных неврозах.
Most expensive antihistamine in the history of cinema. Самый дорогой антигистамин в истории кино.
Take an antihistamine, a decongestant. Прими антигистамин и что-то от насморка.
Do you have some sort of psychological antihistamine? У вас есть какой-нибудь "психологический антигистамин"?
I'm going to go get an antihistamine. Я собираюсь получить антигистамин.
You diagnosed the patient with allergies and prescribed antihistamine. Ты поставил пациенту диагноз аллергия и выписал антигистамин.
Nothing a little antihistamine wouldn't fix. Ничего, кроме небольшой дозы антигистаминов не помогло бы.
We can control it with antihistamine, one pill a day. Мы можем это контролировать с помощью антигистаминов, по одной таблетке в день.
Okay, when you finish, I'll give him an antihistamine just to be safe. Хорошо, когда закончишь, я вколю ему антибиотики.
A new topical antihistamine with lidocaine. Новый местный антигистаминный препарат с лидокаином.
All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic. Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию.
Give her 20 milligrams of antihistamine. Дайте ей 20 миллиграмм антигистамина.
I'm gonna go get him an antihistamine. Я пропишу ему антигистамин.
This is just vitamin C, aspirin, calcium, and antihistamine. Это всего лишь витамин С, аспирин, кальций и антигистамин.
I forgot to take an antihistamine. Я забыл принять антигистаминное.
It's an antihistamine. Это препарат от аллергии.
Does anyone have an antihistamine? У кого нибудь есть антигистаминное?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR