Ejemplos de uso de "number format" en inglés con traducción al ruso

<>
Delete a custom number format Удаление пользовательского числового формата
Create a custom number format Создание пользовательского числового формата
You can change your number format. Можно изменить числовой формат.
In a built-in number format Во встроенном числовом формате
Review guidelines for customizing a number format Рекомендации по настройке числовых форматов
By applying a built-in number format: С помощью встроенного числового формата
You can use any valid number format. Можно использовать любой допустимый числовой формат.
Create or delete a custom number format Создание и удаление пользовательских числовых форматов
Otherwise, choose a number format that meets your specific needs. В противном случае выберите подходящий числовой формат.
Allows you to modify a copy of an existing number format code. Позволяет изменять копию существующего кода числового формата.
the number format list in the number group on the home tab Список числовых форматов в группе "Число" на вкладке "Главная"
The original number format in the Type list cannot be changed or deleted. Исходный числовой формат в списке Тип невозможно изменить или удалить.
In the Type list, select the number format that you want to customize. В списке Тип выберите числовой формат, который нужно настроить.
In the Type box, make the necessary changes to the selected number format. В поле Тип внесите необходимые изменения в выбранный числовой формат.
You do not have to include all code sections in your custom number format. Задавать все разделы кода для пользовательского числового формата необязательно.
Open the workbook that contains the custom number format that you want to delete. Откройте книгу, содержащую пользовательский числовой формат, который нужно удалить.
A number format can have up to four sections of code, separated by semicolons. Числовые форматы могут иметь до четырех разделов кода, разделенных точкой с запятой.
For more information about custom formats, see Create or delete a custom number format. Дополнительные сведения см. в статье Создание и удаление пользовательских числовых форматов.
If included, a text section is always the last section in the number format. Текстовый раздел всегда должен быть последним разделом числового формата.
Click Home > arrow next to Number Format (or press Ctrl + 1), and click General. На вкладке Главная щелкните стрелку рядом со списком Числовой формат (или нажмите CTRL+1) и выберите пункт Общий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.