Exemplos de uso de "on the rise" em inglês

<>
Traduções: todos182 outras traduções182
mostrar
Tensions are on the rise. Напряженность растет.
Suicides are on the rise. Случаи самоубийства становятся более частыми.
2. Billionaires On The Rise 2. Женщины-миллиардеры
Water Risk on the Rise Рост водных рисков
New data on the rise of women новые данные о возвышении женщин.
Third, that HFT is on the rise. В-третьих, что интерес к высокочастотной торговле увеличивается.
Xenophobic parties are on the rise across Europe; Ксенофобские партии растут по всей Европе;
reported cases of fraud are on the rise. количество случаев мошенничества увеличивается.
In Mali and Guinea, wasting is on the rise. В Мали и Гвинее, истощение растет.
Political uncertainty is also on the rise in Europe. Политическая неопределённость растёт и в Европе.
Violent xenophobia and extremism are on the rise throughout society. В болгарском обществе сейчас наблюдается подъем ксенофобии и экстремизма.
Protectionist sentiment and fear of globalization are on the rise. Протекционистские настроения и страх перед глобализацией растут.
Armed conflict between Christians and Muslims is on the rise. Вооруженный конфликт между христианами и мусульманами нарастает.
In the meantime, Eurozone interest rates are on the rise. А тем временем процентные ставки Еврозоны все повышаются.
Our first act calls himself a star on the rise. Первый участник именует себя "Восходящей Звездой".
Xenophobia's on the rise. The trafficking of women and girls. Растет ксенофобия, использование рабского труда женщин и девушек.
There, the number of confirmed polio cases is on the rise. В результате количество подтвержденных случаев полиомиелита в городе растет.
ADELAIDE - Protectionist sentiment and fear of globalization are on the rise. АДЕЛАИДА - Протекционистские настроения и страх перед глобализацией растут.
Indeed, civil unrest is already on the rise across the developing world. Вообще, гражданские беспорядки уже нарастают во всем развивающемся мире.
So what if they are unhappy that rates are on the rise. Поэтому что из того, что их не радует предстоящий подъем ставок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS