Exemplos de uso de "optionally" em inglês com tradução para o russo

<>
Optionally, create a custom list: При необходимости создайте настраиваемый список.
Comment — write a comment (optionally). Комментарий — написать комментарий (необязательно).
Optionally enter a from-date. При необходимости введите начальную дату.
Optionally, enter the remaining information. При необходимости введите остальные сведения.
Optionally, do any of the following: При необходимости выполните указанные ниже действия.
Optionally, you can do the following: Также можно выполнить следующие необязательные действия.
Optionally enabling single sign-on scenarios возможность при необходимости включать сценарии единого входа;
Optionally, you can add an image. В них также можно добавить изображение.
Optionally move files to OneDrive for Business. Перемещение файлов в OneDrive для бизнеса (необязательно).
Optionally select a forecast model to copy. Можно также выбрать модель прогноза для копирования.
Optionally, enter a Service Principle name (SPN). При необходимости укажите имя субъекта-службы (SPN).
You can also optionally define list brokers. Также можно указать брокеров списка.
Optionally, save the query and close it. При необходимости вы можете сохранить запрос и закрыть его.
Optionally: check Don't show this message again. При желании установите параметр Больше не показывать это сообщение.
Stop Loss — set the Stop Loss level (optionally); Стоп лосс — установить уровень ордера Стоп Лосс (необязательно);
Take Profit — set the Take Profit level (optionally); Тейк профит — установить уровень ордера Тейк Профит (необязательно);
Optionally, you can create indirect cost compounding rules. Теперь, если нужно, можно создать правила объединения косвенных затрат.
Optionally, add any expressions to the Field row. При необходимости добавьте выражения в строку Поле.
Optionally, enter a description for the WBS template. При необходимости введите описание шаблона WBS.
Step 2: Add recipients and optionally enable DBEB Действие 2. Добавление получателей и включение при необходимости пограничной блокировки на основе каталогов (DBEB)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!