Exemplos de uso de "overdose" em inglês com tradução "передоз"

<>
mostrar
It wasn't an overdose. Это не был передоз.
Did she take an overdose? У неё случился передоз?
Aiden died of an overdose. Эйден умер от передоза.
Overdose on Quinn's stuff. Передоз наркотой Квинна.
I think she had a overdose. Думаю, у неё передоз.
Not an overdose, just a scare. Не передоз, просто напугал.
She died of a drug overdose. Она умерла от передоза.
So it wasn't an overdose. Значит, это не был передоз.
There's no way that's an overdose. Это явно не передоз.
She died soon after from an overdose of pain killers. Она умерла вскоре от передоза болеутоляющих.
I was in there last year after my accidental overdose. Я была там в прошлом году после случайного передоза.
Scarlett didn't die from an accidental overdose, Mr. Davis. Скарлетт погибла не из-за случайного передоза, мистер Девис.
Coroner's report says that Hill died of a cocaine overdose. Отчет о вскрытии говорит, что Хилл умер от передоза кокаином.
The coroner report says your husband died of a cocaine overdose. Отчет о вскрытии говорит, что ваш муж умер от передоза кокаином.
His father died of a drug overdose when he was 7. Его отец умер от передоза, когда ему было 7.
Yeah, we're probably looking at an overdose or cardiac arrest. Да, скорее всего мы обнаружим передоз или сердечный приступ.
Them sending that poison into the prisons, making my poor Helena overdose. Они проносили эту отраву в тюрьму, они довели мою бедную Хелен до передоза.
I'd say he was about a month away from an overdose. Я бы сказал он в месяце от передоза.
Her father's in prison and her mother died of an overdose. Ее отец в тюрьме, а ее мать умерла от передоза.
But God made him overdose in front of our window as a gift. Но Господь послал его передоз именно перед нашей витриной, нам в подарок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS