Exemplos de uso de "page breaks" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos72 разрыв страницы34 outras traduções38
mostrar
For example, you can see how a change that you make to the row height and column width affects the placement of the automatic page breaks. Например, можно увидеть, как на размещение автоматических разрывов страниц влияет изменение высоты строки и ширины столбца.
Page breaks look like this: Разрывы разделов выглядят так:
Manual and automatic page breaks Добавление разрывов страниц автоматически и вручную
Click Reset All Page Breaks. Выберите пункт Сброс разрывов страниц.
Remove all manually-inserted page breaks Удаление всех вставленных вручную разрывов страниц
Control where Word places automatic page breaks Управление авторазбиением на страницы в Word
Click the Line and Page Breaks tab. Откройте вкладку Разрывы строк и страниц.
Prevent page breaks in a table row Запрет разрыва строк таблицы
Note: Section breaks are different from page breaks. Примечание: Разрывы разделов отличаются от разрывов страниц.
Solid lines are page breaks that were added manually. Сплошные линии обозначают разрывы, вставленные вручную.
Adding many page breaks to a long document: Precautions Меры предосторожности при добавлении большого количества разрывов страниц в длинный документ
In the Paragraph box, click Line and Page Breaks. В окне Абзац щелкните Положение на странице.
Insert, move, or delete page breaks in a worksheet Вставка, перемещение и удаление разрывов страниц на листе
You cannot delete the page breaks that Word inserts automatically. Невозможно удалить разрывы страниц, которые вставляются автоматически.
You can also quickly remove all the manually-inserted page breaks. Кроме того, можно быстро удалить все вставленные вручную разрывы страниц.
For example, line and page breaks may happen in different spots. Например, разрывы строк и страниц могут находиться в других местах.
Keep lines together prevents page breaks in the middle of paragraphs. Чтобы страницы не разрывались в середине абзацев, установите флажок Не разрывать абзац.
In Page Break Preview, dashed lines are page breaks Excel automatically added. В страничном режиме пунктирные линии обозначают разрывы страниц, автоматически вставленные приложением Excel.
To use the manual page breaks, change the scaling to Adjust to instead. Чтобы применить разрывы страниц, вставляемые вручную, измените параметр масштабирования на Установить.
After you finish working with page breaks, you can return to Normal view. Завершив работу с разрывами, можно вернуться в обычный режим просмотра.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS